وبينما

وبينما

"While" or "whereas."

Used to indicate simultaneous events.

وبينما كنتُ أمشي في الممر، سمعتُ صوتاً غريباً.

While I was walking in the hallway, I heard a strange sound.

Indicates a cause-effect relationship.

وبينما يجتهد الطالب في دراسته، يضمن مستقبله.

As the student works hard in their studies, they ensure their future.

Shows contrast between two simultaneous situations.

وبينما تعلو الأمواج بفعل الرياح، تتحرك القوارب بصعوبة.

While the waves rise due to the wind, the boats move with difficulty.