This is the 5898th most frequent Arabic word.
نوعا
The Arabic word "نوعا" means "a kind" or "a type."
Here, "نوعًا" is used to mean 'somewhat' to express a degree or extent.
الكتاب نوعًا مختلفًا عن المعتاد.
The book is somewhat different from the usual.
Here, "نوع" without the tanween signifies a 'type' or 'kind'.
أحب هذا النوع من الموسيقى.
I love this type of music.
In this sentence, "نوعًا" indicates a modicum or a slight degree of improvement.