عمق

In a sentence

• لقد تأثرت بجمال عمق البحر.

  I was impressed by the beauty of the depth of the sea.

  Here, 'عمق' refers to the physical depth of the sea, illustrating its literal usage in describing spatial measurements.

• هذا الموضوع يحتاج إلى البحث بعمق.

  This topic requires in-depth research.

  In this sentence, 'عمق' metaphorically refers to a thorough approach to the research, demonstrating its figurative use in contexts requiring comprehensive exploration.

• الكتاب يعالج المشكلات الاجتماعية بعمق كبير.

  The book addresses social issues with great depth.

  Here, 'عمق' metaphorically represents the profound understanding or treatment of the issues, showcasing its use in intellectual or analytical contexts.