ضريبة

In a sentence

• تفرض الحكومة ضريبة على السلع المستوردة.

  The government imposes a tax on imported goods.

  Here, 'ضريبة' refers to a financial charge imposed by the government, demonstrating its common economic and legal usage.

• دفع الضرائب هو ضريبة المواطنة.

  Paying taxes is the price of citizenship.

  In this sentence, 'ضريبة' metaphorically describes a figurative 'cost' of being a citizen, illustrating its flexible and abstract usage.

• العمل بجد هو ضريبة النجاح.

  Working hard is the price of success.

  Here, 'ضريبة' represents a metaphorical cost or sacrifice, extending its application to general contexts beyond financial obligations.