No. 1,522 in Arabic
بنتيجة
"بنتيجة" means "as a result" or "resulting in."
In a sentence
توصل الباحث بنتيجة حاسمة حول تأثير المادة.
The researcher reached a decisive conclusion regarding the material's effect.
In this sentence, the word 'بنتيجة' (with a result) is used to indicate the outcome of the research conducted.
تمكن الفريق بنتيجة العمل الجاد من تحقيق الفوز.
The team managed, as a result of hard work, to achieve victory.
Here, 'بنتيجة' (as a result) highlights the cause-effect relationship of hard work leading to victory.
أسفرت المناقشات المطولة عن الوصول بنتيجة مرضية لجميع الأطراف.
The lengthy discussions resulted in reaching a satisfactory outcome for all parties.
In this instance, 'بنتيجة' (leading to a result) is used to describe the culmination of discussions into a mutually agreed conclusion.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “بنتيجة” in actual Arabic podcasts.
Find “بنتيجة” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into العربية, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).