No. 146 in Arabic

بالنسبة

"With regard to" or "concerning."

In a sentence

بالنسبة لي، القراءة هي هوايتي المفضلة.
For me, reading is my favorite hobby.
Here, 'بالنسبة' is used to mean 'as for' or 'regarding', indicating the speaker's perspective or preference.
بالنسبة للطقس، فمن المتوقع أن يكون مشمساً غداً.
Regarding the weather, it is expected to be sunny tomorrow.
In this instance, 'بالنسبة' introduces a topic or subject of discussion, specifically the weather.
بالنسبة لهذا المشروع، نحن بحاجة إلى المزيد من الوقت.
As for this project, we need more time.
'بالنسبة' is used here to direct the discussion towards the specified project.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “بالنسبة” in actual Arabic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Arabic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Arabic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).