No. 188 in Afrikaans
gelede
"Ago" or "elapsed time."
In a sentence
Ek het tien jaar gelede in Kaapstad gewoon.
I lived in Cape Town ten years ago.
Here, 'gelede' indicates the time elapsed since the event occurred.
Die vergadering het 'n week gelede plaasgevind.
The meeting took place a week ago.
In this sentence, 'gelede' is used to specify when—relative to now—the event happened.
Ons het hom 'n rukkie gelede gesien.
We saw him a short while ago.
The term 'gelede' expresses a recent past moment in this case.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “gelede” in actual Afrikaans podcasts.
Find “gelede” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Afrikaans podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Afrikaans books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).