xuân
Said in 12 Vietnamese podcast lines.
Nếu quý bà không tin thì xin mời tham dự một bàn nhậu đầu xuân
If the lady does not believe, then please feel free to join a spring feast.
Trò Chuyện Đêm KhuyaNỗi Buồn Đàn Ông #1
bèn tổ chức cuộc thi thơ mùa xuân để cho mọi người cùng phấn khởi đón Tết.
"We organize a spring poetry contest to get everyone excited for the Tet holiday."
Trò Chuyện Đêm KhuyaNỗi Buồn Đàn Ông #1
Tháng tư sang mây trắng lại cất lời, thương nhắc mãi vụ trà xuân năm ngoái, anh muốn rủ em băng núi rừng xanh ngái, ghé về thăm gốc cổ thụ hôm xưa.
April arrives, and the white clouds begin to speak, reminding of last year's spring tea affair. I want to invite you to wander through the green mountains and forests, to stop by and visit the old tree trunk from days gone by.
Bột Story HubPodcast #14: Ủ MỘT MIỀN THƠ
Bước vào không gian này, bạn chỉ có thể thốt lên, xuân đến rồi.
Stepping into this space, you can only exclaim, spring has come.
The Ruby Nguyen PodcastĐỪNG CHỜ MỘT NGÀY ĐẶC BIỆT ĐỂ LÀM MỚI CHÍNH MÌNH
Vì mùa xuân ở những vùng ôn đới như Hoa Kỳ
Because spring in temperate regions like the United States
VOA 10 giờ khuya - VOAVOA 10 giờ khuya - Tháng Ba 24, 2019
Tôi là Xuân Quỳnh, chuyên viên công tác xã hội, thạc sĩ nghiên cứu sinh y tế cộng đồng
I am Xuân Quỳnh, a social work specialist, and a master's student in public health research.
Chuyện Tâm Lý - Thế Giới Chúng Ta Những Ngày Đại DịchTập 5 - Đợt Sóng CoVid Tiếp Theo - Những Trăn Trở Dưới Góc Nhìn Tâm Lý
nó mở đầu mùa xuân, và như vậy, bao giờ cũng rơi vào giữa hạ tuần tháng riêng dương lịch
It marks the beginning of spring, and thus, it always falls in the middle of the last week of January in the Gregorian calendar.
Nhã Nam PodcastTrích đọc 47: Hội hè lễ Tết của người Việt
Đốc Xuân là mối tình đầu của Trung Hoan, một chàng trai đã từng nhìn lén cô nàng qua ô cửa sổ và cười miễn một mình,
Đốc Xuân is Trung Hoan's first love, a boy who once secretly watched her through a window and laughed by himself.
TƯƠIMỘT SỰ DANG DỞ... THẬT TƯƠI
mùa xuân là thời điểm tuyệt vời để
spring is a wonderful time to
The Ruby Nguyen PodcastĐỪNG CHỜ MỘT NGÀY ĐẶC BIỆT ĐỂ LÀM MỚI CHÍNH MÌNH
Và Tết Nguyên Đáng thì ngày nay người Trung Quốc họ thường gọi là Xuân Tiết, Tân Niên hoặc là Nông Lịch Tân Niên.
And nowadays, the Chinese often refer to the Lunar New Year as Spring Festival, New Year, or Agricultural Calendar New Year.
Truyền Thuyết ViệtTập 9: Tết là gì? (Phong ft Khoa)
Trung Hoan luôn chọn theo ý mình. Đốc Xuân chọn Tết vì con tim hướng đến sự yêu thương, cũng như Trung Hoan chọn im lặng vì với cậu ấy bỏ lỡ vẫn dễ chấp nhận hơn là bảo hiểm tiến tới.
Trung Hoan always chooses to follow his own wishes. Doc Xuan chooses the New Year because his heart is inclined towards love, just as Trung Hoan chooses silence because for him, missing out is easier to accept than taking the risk of moving forward.
TƯƠIMỘT SỰ DANG DỞ... THẬT TƯƠI
Biểu hiện của sự chu chuyển lần lượt giữa các mùa xuân, hạ, thu, đông.
The manifestation of the sequential transition between spring, summer, autumn, and winter.
Truyền Thuyết ViệtTập 9: Tết là gì? (Phong ft Khoa)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).