trưa
Said in 12 Vietnamese podcast lines.
Bữa trưa và tối, học sinh chỉ được ăn ít giò thái nhỏ và canh rau,
For lunch and dinner, students are only allowed to eat a little bit of finely cut Vietnamese sausage and vegetable soup.

VOV - Chương trình Thời sựTHỜI SỰ 18H CHIỀU 23/10/2024: Ra mắt tác phẩm "Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng" của tác giả người Hàn Quốc đúng dịp tưởng niệm 100 ngày Tổng Bí thư đi xa
Nhìn đồng hồ thì đã qua giữa trưa.
Looking at the clock, it is already past noon.

Bách hợp audioCửa Xoay Tròn - Minh Tranh audio
vào trưa ngày 8 tháng 8 năm 1980 năm,
On the afternoon of August 8, 1980,

Kênh Audio - MC Thiện Đức[Kỳ án] Giết người làm nhân bánh bao chấn động Hồng Kông
Và bây giờ là 8 giờ rồi, mọi người đã ăn tối trưa và hiện tại thì đang làm gì?
And now it is 8 o'clock, everyone has had lunch and what are they doing now?

Loan VuEp 34: Sinh tố Hạnh Phúc (P1) - Dopamine
Là trưa nay bên anh đã có đi gặp một cái partner khác.
This afternoon, I have met with another partner.

The Tam Phan Show#4: Phan Sỹ Tài & Mai Tuấn Kiệt - Làm Gì Để Vừa Ra Trường Nhưng Không Tầm Thường (Part 1)
Đầu ngày, trước bữa trưa, giữa buổi chiều, và trước khi đi ngủ.
In the morning, before lunch, in the afternoon, and before going to sleep.

Triet DoMỗi ngày tiết kiệm 1 giờ
Harvey nói rằng anh và Victoria sẽ debrief về công việc khi ăn trưa.
Harvey said that he and Victoria will debrief about work during lunch.

Tiếng Anh Thương mạiTại sân bay - chào tạm biệt
Xong rồi thường thì ngủ trưa ở bên đó
Finished, usually take a nap over there.

The simple life of a little thinkerTán gẫu với Mốc (part 2): Đôi khi những chuyện tào lao lại mở ra một cuộc chơi lớn
Mặc dù sau lần ấy, việc anh dành cả buổi sáng chủ nhật mỗi tuần cho con gái đã thành quý ước ngầm của họ, bao giờ anh cũng có mặt ở nhà trước buổi trưa.
Although after that time, the arrangement for him to spend the entire Sunday morning with his daughter became an unspoken agreement between them, he always made sure to be home before noon.

Cúc ku - Thành phố đã đi ngủ chưa?Truyện ngắn CHÙM LỰU ĐỎ LUNG LINH TRONG VƯỜN của Nhà văn Võ Hồng Thu
Kỷ niệm đã thay ra cái áo thun và quần suốt lúc trưa.
The memory has changed out of the t-shirt and shorts all afternoon.

Bách hợp audioCửa Xoay Tròn - Minh Tranh audio
Giữa trưa, mẹ noãn noãn lại đến tìm mẹ tôi tỷ tê tâm sự,
In the afternoon, my friend's mother came to find my mother to chat and share.

Không tự khinh bỉ, không tự phí hoài - Vãn TìnhKhông tự khinh bỉ, không tự phí hoài - Vãn Tình
Đầu tháng 9, buổi trưa ở London nhiệt độ rất thoải mái, Ngô Chanh ngã đầu lên ghế dựa, cánh tay cũng mở ra khoát lên lưng ghế, rưỡi thẳng chân.
At the beginning of September, the afternoon in London was very comfortable; Ngo Chan leaned her head back against the armchair, her arms spread out over the backrest, and stretched her legs straight.

Bách hợp audioCửa Xoay Tròn - Minh Tranh audio
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).