thôn

Said in 12 Vietnamese podcast lines.

• Hoàng Trí Hằng là người thôn Thư Lâu, tỉnh Quảng Đông, từ nhỏ sống trong một gia đình giàu có.

  Hoàng Trí Hằng is from Thư Lâu village, Guangdong province, and has lived in a wealthy family since childhood.

  

  Kênh Audio - MC Thiện Đức[Kỳ án] Giết người làm nhân bánh bao chấn động Hồng Kông

• Trong lòng lúc nào cũng nung nấu ý đồ thôn tính Âu Lạc

  In my heart, there is always a burning desire to conquer Au Lac.

  

  Chú VanhTruyền thuyết An Dương Vương P1/2

• nhưng phong tục ăn cổ lấy phần vẫn được duy trì ở nhiều vùng nông thôn miền Bắc.

  However, the custom of eating the head and taking the share is still maintained in many rural areas of the North.

  

  TU THÂN - NỖ LỰC ĐỂ BẢN THÂN TỐT HƠN MỖI NGÀY!Ngẫm Lại Về Phong Tục "ĂN CỖ LẤY PHẦN" - Một Nét Đẹp Văn Hoá Của Người Việt | TU THÂN

• Bà kể rằng mọi người trong thôn của bà

  She said that everyone in her village.

  

  MUC WomenRadio cuối tuần #04: “Đứa trẻ sinh ra đã biết nói”

• Biết gia đình hẳn là nghèo khó trong thôn

  Knowing that the family is surely poor in the village.

  

  Lương Văn Phú audioMùa Trung Thu và câu chuyện ý nghĩa.

• Đặc biệt là đối với những gia đình ở nông thôn, những ngày hè nóng như lửa đốt, những đứa bé chỉ mong sao có được một chút nước đá để uống.

  Especially for families in rural areas, during the hot summer days, children can only hope for a little ice to drink.

  

  Thật Là Ngon PodcastCách Làm Kem Chuối

• Người trong thôn sẽ bảo nhà ta sinh ra một quái thai

  The people in the village will say that our house bore a monster.

  

  MUC WomenRadio cuối tuần #04: “Đứa trẻ sinh ra đã biết nói”

• Unhark đã không hỏi điều đó. Cũng không mời đi ăn mà rủ chúng tôi đi ngắm thành phố. Trong đôi mắt của thiếu niên nông thôn như chúng tôi, đêm nổi thành Wonsan thật lộn lẫy. Tất cả mọi thứ đều vĩ đại.

  Unhark did not ask that. He also did not invite us to eat but suggested taking us to see the city. In the eyes of rural teenagers like us, the night view of Wonsan was truly magnificent. Everything was grand.

  

  Không Bao Giờ Là Thất Bại! Tất Cả Là Thử Thách (FULL Sách nói hay tại Voiz.vn)Chương 1: Con trai của một người nông dân

• Thế nhưng mà bản thân mình còn thiếu thôn những cái kiến thức vô cùng cơ bản như thế

  However, I still lack many very basic pieces of knowledge like that.

  

  SheGrows PodcastsEp.7 - SHE TALKS ft. Shegrows - Giáo dục giới tính, chuyện chưa kể

• Băng qua con đường đất gập gành sỏi đá Gàn Châu, ở phía chân núi ở thôn 4 xa Hạ Long, khu vườn nhỏ của chị giờ đây tan hoang ôm trọn lấy cả nhà nhỏ.

  Crossing the bumpy dirt road of Gan Châu, at the foot of the mountain in Thon 4 far from Ha Long, your small garden is now devastated, engulfing the whole little house.

  

  Độc Thám TV - Hành trình khám phá những vụ án kinh điển và bí ẩn5 Tập: S.á.t Thủ Bịt Mặt Và Th.ảm Án Tại Quảng Ninh - P3

• Thế xong rồi thật ra thì nhất là phụ nữ ở nông thôn bây giờ lại nghĩ quan điểm rất cũ ngày xưa

  So it's done, in fact, especially women in rural areas now still hold very old-fashioned views.

  

  Cửa sổ tình yêuCơm niêu nước lọ chỉ vì lỡ tay tát vợ

• nhưng phong tục này vẫn được duy trì ở nhiều vùng nông thôn miền Bắc.

  But this custom is still maintained in many rural areas of northern Vietnam.

  

  TU THÂN - NỖ LỰC ĐỂ BẢN THÂN TỐT HƠN MỖI NGÀY!Ngẫm Lại Về Phong Tục "ĂN CỖ LẤY PHẦN" - Một Nét Đẹp Văn Hoá Của Người Việt | TU THÂN

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).