rượu

Said in 12 Vietnamese podcast lines.

• bar quán rượu cho đến quán cà phê và lần này thì là lần đầu tiên mà Khoa Linh được trò chuyện với

  from bars to coffee shops, and this time is the first time Khoa Linh gets to chat with

  

  021 Station - Nhà ga 021Masu: Vũ Lê (phần 2)

• Nàng nhắc ly rượu lên, nở nụ cười nhẹ nhàng về phía Liên Huyên, một cái ngửa đầu liền uống cả ly rượu.

  She raised her glass, smiled gently at Liên Huyên, and with a tilt of her head, drank the whole glass of wine.

  

  Audiobookcotrichonnhu9-19 https://www.docbangtai.com/

• Vì là những cái ly rượu của Ngọc và Thấm

  Because they are the glasses of wine belonging to Ngoc and Tham.

  

  Midnight Confessions - Thú tội lúc nửa đêm by Nick MEp.3: Say - Thì làm tình hay làm gì?

• Sao, sao whiskey on the rock, whiskey thêm đá, một loại rượu.

  Why, why whiskey on the rocks, whiskey with more ice, a type of liquor.

  

  Bách hợp audioCửa Xoay Tròn - Minh Tranh audio

• Nhiều người lại chọn giải thoại cảm xúc khó chịu bằng cách là dùng rượu bia, ăn uống nhiều thừa mứa.

  Many people choose to cope with unpleasant emotions by consuming alcohol and overeating.

  

  LiamHoangDằn vặt bản thân và cách khắc phục

• Ngày xưa tuệ trung thượng sĩ là bậc ngộ đạo mà không kiêng rượu thịt, vì chay mặn chỉ là hình tướng bên ngoài, không can hệ đến sự giác ngộ bên trong.

  Once upon a time, Tuệ Trung Thượng Sĩ was an enlightened master who did not abstain from wine and meat, because vegetarianism and eating meat are merely external forms, not related to inner enlightenment.

  

  TuneFM - Chuyện Tình Tôi KểThương Nhớ Hoàng Lan

• Đơn giản như ta rót cho bạn một ni rượu vang

  As simple as pouring you a glass of wine.

  

  Tuyển tập truyện ngắn thế giớiNhà ảo thuật cuối cùng-Luis Sepulveda

• Có những em cha mẹ nghiện rượu

  Some children have parents who are addicted to alcohol.

  

  Diệu Pháp ÂmThiền Trong Công Việc

• Nhưng uống rượu thì không được làm liêu

  But when drinking alcohol, one must not get drunk.

  

  Midnight Confessions - Thú tội lúc nửa đêm by Nick MEp.3: Say - Thì làm tình hay làm gì?

• Charles Bukowski là một gã nghiện rượu, kẻ đa tình, con nghiện cờ bạc

  Charles Bukowski is a heavy drinker, a ladies' man, and a gambling addict.

  

  Trungducbr - Đọc Sách Cùng BạnReview book - Nghệ Thuật Tinh Tế Của Việc Đếch Quan Tâm - Mark Manson

• Tức là họ đã tìm đến rượu như một công cụ

  That means they have turned to alcohol as a tool.

  

  Midnight Confessions - Thú tội lúc nửa đêm by Nick MEp.3: Say - Thì làm tình hay làm gì?

• Buồn đến mức mà phải gọi ai đi uống rượu hay uống bia cả

  So sad that I have to call someone to go drink alcohol or beer.

  

  Famy KoreanSăn học bổng & những việc cần chuẩn bị để du học Hàn Quốc - Famy Korean podcast

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).