nhẹ

Said in 12 Vietnamese podcast lines.

• Chậm một chút, cho nhẹ quên nơi em êm

  Slow down a bit, let me gently forget where you are calm.

  

  SKdLá

• Mà kiểu giống như những cái thông điệp về môi trường hay là về cuộc sống vân vân các thứ nó cũng được đưa đến rất là nhẹ nhàng.

  It's like the messages about the environment or life, etc., are conveyed very gently.

  

  Pích Phương Phê PhimPích Phương Phê Phim Tập Cuối: Phim hoạt hình cho trẻ em hay người lớn?

• Cơn gió nhẹ đi qua thả xuống những bông gạo vừa vàng cuồng.

  A gentle breeze passes by, letting fall the freshly golden rice flowers.

  

  Truyện ngắn chọn lọc"Tạm biệt hoa gạo": Long lanh vẻ đẹp từ tâm

• rất là nhẹ thôi, nhưng mà những cái nốt chủ điểm của nó sẽ có cỏ hưng bài, có nước mắt, có quế, có hoa hồi,

  It's very light, but its key notes will include fresh grass, tears, cinnamon, and star anise.

  

  Windigogo - The Scent AddictWindigogo 32 - Thu đến rồi đi hái táo khum?

• khích lệ cô bằng những cách thật nhẹ nhàng tế nhị!

  Encourage her in gentle and subtle ways!

  

  Chloe’s InspirationĐàn ông Sao Hoả, Đàn bà Sao Kim - tác giả John Gray

• Vàng Anh và Phượng Hoàng. Lời tựa, cá điện thoại rung lên run dẩy như thấm rét cái rét đầu mùa của mùa thu Hà Nội. Một giọng nói quen quen. Em chào thầy em là Vàng Anh. Với khuôn mặt không trang điểm, vẫn xinh đẹp như ngày nào, nhưng đâu đó đã hẳn lên vài gợn phong xương, hoàng thùy linh nhỏ nhẹ. Em vừa hoàn thành bản thảo hồi ký đời em, em mong thầy xem giúp và chỉ giáo. Lật từng trang, những dòng chữ lại quyện với hồi ước của tôi ùa về với nhật ký Vàng Anh Thổ ấy.

  Golden Anh and Phoenix. The preface, the phone vibrated anxiously as it soaked in the early chill of Hanoi's autumn. A familiar voice. "Hello teacher, I am Golden Anh." With an unmade-up face, still beautiful as ever, but somewhere, it surely has marked a few traces of time, delicate Hoàng Thùy Linh. I have just completed the manuscript of my life memoir, and I hope you can take a look and give your guidance. As I flipped through each page, the lines intertwined with my memories flooded back with that Golden Anh diary.

  

  Sách Nói Minh Long (Milo Audio)Vàng Anh & Phượng Hoàng

• Nàng nhắc ly rượu lên, nở nụ cười nhẹ nhàng về phía Liên Huyên, một cái ngửa đầu liền uống cả ly rượu.

  She raised her glass, smiled gently at Liên Huyên, and with a tilt of her head, drank the whole glass of wine.

  

  Audiobookcotrichonnhu9-19 https://www.docbangtai.com/

• Là do chúng ta đã xem nhẹ sự giáo dục của văn hóa truyền thống

  It is because we have underestimated the education of traditional culture.

  

  Nét duyên phụ nữPhụ nữ thời nay học được gì qua cuốn sách “Nữ giới” của Ban Chiêu

• Kiểu thế những cái thông điệp nó rất là nhẹ nhàng, vừa phải đối với trẻ em.

  The messages are very gentle and appropriate for children.

  

  Pích Phương Phê PhimPích Phương Phê Phim Tập Cuối: Phim hoạt hình cho trẻ em hay người lớn?

• Mình trang điểm nhẹ nhàng chút xíu

  I put on a little light makeup.

  

  A STORYTELLEREp.06 Nhận tin giãn cách xã hội và cách mình duy trì sự tích cực

• Một, tôi không thích anh ấy xem nhẹ cảm xúc và đề nghị của tôi

  First, I don't like him to underestimate my feelings and suggestions.

  

  Chloe’s InspirationĐàn ông Sao Hoả, Đàn bà Sao Kim - tác giả John Gray

• Anh không hiểu rằng như vậy cô sẽ cảm thấy bị xem nhẹ và không được ủng hộ

  You don't understand that this will make her feel undervalued and unsupported.

  

  Chloe’s InspirationĐàn ông Sao Hoả, Đàn bà Sao Kim - tác giả John Gray

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).