ngược

Said in 12 Vietnamese podcast lines.

• Cái từ là viêm đường tiết niệu ngược dòng

  The term is retrograde urinary tract infection.

  

  VOH Radio Mẹ và BéNhững trục trặc ở vùng kín của bé - Bé khỏe nhà vui 05/08/2018

• Ông ta cũng bất giác ngược đầu, nhìn ánh trăng mãi lặng

  He unconsciously tilted his head and gazed at the still moonlight.

  

  Lương Văn Phú audioMùa Trung Thu và câu chuyện ý nghĩa.

• Alan Walsh gọi là luật trái ngược

  Alan Walsh calls it the law of opposites.

  

  Trungducbr - Đọc Sách Cùng BạnReview book - Nghệ Thuật Tinh Tế Của Việc Đếch Quan Tâm - Mark Manson

• Trong phần ghi chép lại những gì thu thập được theo phương ngữ vùng Bắc Bộ, trong đó có khu vực 36 phố phương, không thấy có trường hợp phát âm L thành N hoặc ngược lại.

  In the recorded notes of what was collected according to the dialect of the Northern region, including the 36 streets area, there are no cases of pronouncing L as N or vice versa.

  

  Tâm-Sự ( 心事）Tiếng Hà “Lội”

• Bạn có thể đi ngược lại đến cái thời điểm thời thơ ấu của mình.

  You can go back to the time of your childhood.

  

  Kim Quynh Do Thi AudioDẫn Thiền của Thầy Newton và cô Lakshmi

• Và bây giờ tôi sẽ đếm ngược từ 10 cho đến 1.

  And now I will count down from 10 to 1.

  

  Kim Quynh Do Thi AudioDẫn Thiền của Thầy Newton và cô Lakshmi

• Ngang ngược vô lý là nhiệm vụ tự cấp trên phải giải quyết

  Unreasonable defiance is a task that must be resolved by the higher-ups themselves.

  

  Dám bị ghétDám bị ghét

• Bởi vì nó hoàn toàn trái ngược với tất cả những cái tư tưởng, những cái lối sống và những cái thứ mà mình đã làm trong 6 tháng vừa rồi

  Because it is completely contrary to all the thoughts, lifestyles, and things I have been doing for the past 6 months.

  

  Chính Là HiếuMình từng bị Burnout

• Đi ngược lại đạo lý nhiều đời mà gia tộc để lại

  Going against the teachings passed down through many generations of the family.

  

  14 điều Phật dạy14 điều Phật dạy

• Bất cứ điều gì đi ngược lại sự giải thích của các giáo sĩ lúc đó

  Anything that goes against the interpretation of the clergy at that time.

  

  Trở về từ xứ tuyết (Bản FULL Sách nói hay tại Voiz.vn)Chương 1

• lại có thể đi ngược với các chân lý của vũ trụ được.

  It can go against the truths of the universe.

  

  Trở về từ xứ tuyết (Bản FULL Sách nói hay tại Voiz.vn)Chương 1

• chưa từng nghĩ mình là một đứa con gái nghèo. Ngược lại

  I never thought of myself as a poor girl. On the contrary.

  

  Sách Nói Minh Long (Milo Audio)Vàng Anh & Phượng Hoàng

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).