khung

Said in 12 Vietnamese podcast lines.

• Điều này giúp bạn xây dựng được một cái khung tâm lý vững chắc, hỗ trợ việc hình thành và duy trì cái thói quen này.

  This helps you build a strong psychological framework that supports the formation and maintenance of this habit.

  

  Sống đơn giảnThói quen bền vững - Thay đổi nhỏ, thành công lớn!

• Ví dụ như là 10 năm với ba lô, trọn đời với khung xe đạp, 2 năm với hầu hết các sản phẩm trong cửa hàng

  For example, 10 years with a backpack, a lifetime with a bike frame, 2 years with most products in the store.

  

  Vietnam Innovators (Tiếng Việt)Decathlon đã thành công với mô hình shop-in-shop như thế nào? - Mr. Bảo Nguyễn Adams, Project Leader - Retail, Decathlon Vietnam - S5#23

• Cùng với kênh giá, tôi cũng nhận thấy US Oil khung H4 cho tín hiệu,

  Along with the price channel, I also notice that US Oil on the H4 chart gives a signal.

  

  Tô TriềuBa tin tức lớn làm Giá dầu giảm 5% tuần 42/2024

• Cũng như là xây dựng cái khung kiến trúc và cơ sở dữ liệu của ngành giao thông TP.HCM

  Also, building the architectural framework and database for the transportation sector of Ho Chi Minh City.

  

  Nhật ký Đô thịCơ sở dữ liệu ngành giao thông – nên xây dựng và sử dụng theo hình thức “cuốn chiếu”

• Khiến nghị rằng là sở phải sớm ban hành cái khung kiến trúc dữ liệu để làm cái cơ sở để xây dựng

  Recommend that the department should soon issue the data architecture framework to serve as the foundation for development.

  

  Nhật ký Đô thịCơ sở dữ liệu ngành giao thông – nên xây dựng và sử dụng theo hình thức “cuốn chiếu”

• Tình tối đa 2 lần hay là 3 lần mỗi ngày vào đúng cái khung giờ đó

  Maximum 2 or 3 times a day at that specific time.

  

  Trần Trọng Đức PodcastCOVID-19- Ứng Phó vs. Nỗi Sợ, và Chuẩn Bị Cho Tương Lai

• Dọc tường trên cao, treo kín những khung hình dễ dẽ

  Along the high wall, there are tightly hung frames of easy drawings.

  

  Lady Coco Kể ChuyệnCuba du kí phần 5 - Dinh thự cổ và xe cổ

• Ví dụ như cái khung tấm bản bị mục nát, là cái bản đang giảm.

  For example, the frame of the board is rotten, which means the board is declining.

  

  Phật Học Nguyên ThủyGiải Nghĩa Tam Pháp Ấn

• Rồi Nhật bảo là Nhật ở, tức là mình đang tự kể một cái khung cảnh là mình sống bên Nhật, mình được đi ngắm Hoa Anh Đào, nó rất là đẹp, rất là ngã mẹt đúng không?

  Then Nhât said that Nhât is staying, which means I'm describing a scene where I'm living in Japan, getting to see the cherry blossoms, it's very beautiful, very overwhelming, right?

  

  Trà Đá cùng Thiên VũTrà Đá 6 - NƯỚC NHẬT VÀ HOÀI BÃO TUỔI 25 // Nhật Chu aka. Chu Vũ Nhật

• Rõ ràng là cái khung cảnh mà mình nhìn thấy là không có đào, không có mai

  Clearly, the scene I see does not have peach trees or apricot blossoms.

  

  Blogger Nguyễn Ngọc LongMùi của Tết

• Còn ngược lại, ta xóa chữ, bỏ bớt chân, và khung ra khỏi tấm bản, là tấm bản tịnh đi.

  On the contrary, if we erase the letters, remove the legs, and take the frame out of the board, it becomes a pure board.

  

  Phật Học Nguyên ThủyGiải Nghĩa Tam Pháp Ấn

• Thêm khung cho tấm bản, thì tấm bản tiếp tục cấu.

  Adding a frame to the board will allow the board to continue to be constructed.

  

  Phật Học Nguyên ThủyGiải Nghĩa Tam Pháp Ấn

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).