khoe

Said in 11 Vietnamese podcast lines.

• Trong khi Đảng Cộng sản Trung Quốc không ngừng khoe khoan về tiến bộ kinh tế của mình,

  While the Chinese Communist Party continuously boasts about its economic progress,

  

  Cửu bình - 9 bài bình luận về Đảng Cộng SảnCửu Bình 9: ĐCSTQ với bản tính lưu manh

• Phu nhân nào nhận được thiếp mời, đều có thể lấy ra ngoài khoe khoang.

  Any lady who receives the invitation can take it out to show off.

  

  Chuyện xianxian - Xians' story- © XIANs' TOWN(づ￣ ³￣)づ NGÔN TÌNH -TRỌNG SINH LẠI LÀ PHU THÊ -PHẦN 3

• Tránh xa phường trí trá, tai vạ bợi nể nan, tài giỏi chớ khoe khang, giàu sang đừng kênh kiều.

  Keep away from deceitful people, misfortune comes from arrogance; be skilled but don't boast, be wealthy but don't show off.

  

  U30 đọc podcast🧘‍♂️Nhân Sinh Cảm Ngộ

• tự tư tự lợi, lòng dạ cai độc, nham hiệp, khoe khoang khoát lát,

  Self-serving, sinister intentions, treacherous, boastful and showy.

  

  U30 đọc podcast🧘‍♂️Nhân Sinh Cảm Ngộ

• Cô nghiêng đầu sững sở quan sát khung cảnh pháo hoa ngoài cửa, một đoá bắn lên, một dù cho ngắn ngủi, nhưng mỗi đoá pháo hoa đều khoe được vẻ rực rỡ nhất của riêng nó một tờ giấy, được truyền đến từ lối đi nhỏ chính giữa, Liên Huyên cười chép miệng về phía cô.

  She tilted her head in astonishment, observing the fireworks outside the window; one burst up, albeit briefly, yet each firework proudly displayed its own brilliant beauty on a piece of paper, conveyed from the narrow path in the middle, Lien Huyen smiled and pursed her lips toward her.

  

  Audiobookcotrichonnhu9-19 https://www.docbangtai.com/

• Mình thực ra thì cũng không phải là theo kiểu là khoe gì cả

  Actually, it's not that I'm trying to show off or anything.

  

  Get Up 5 A.M. Tại Sao Nên Dậy Lúc 5h?Ep02 - Âm nhạc giúp bạn đạt được mục tiêu?!

• Rồi tha hồ khoe hàm răng ngà ngọc trong tương lai.

  Then you can freely show off your pearly white teeth in the future.

  

  Giáo dục cho bệnh nhân của công ty Glidewell(Vietnamese) Custom Teeth Whitening Trays

• Khi vừa nhận được sách và hưng hoang cầm sách chụp hình để khoe, tôi không nghĩ rằng cuốn sách có rất nhiều đoạn khiến mình nhớ Sài Gòn đến thế.

  When I first received the book and joyfully took a picture with it to show off, I didn't think that there would be so many passages in the book that reminded me of Saigon.

  

  EnaTrangSài Gòn, thương còn hổng hết!

• Mình chưa đọc quyển này kiểu vừa mới bóc ra để khoe với mọi người thôi

  I haven't read this book yet; I just unwrapped it to show everyone.

  

  Em Bé Má HồngTập 11: 3 ý tưởng cho cuối tuần - Chơi, đọc học,...

• làm ở đây không phải là mình muốn khoe cái thành tích hay mức lương của mình bởi vì mình biết là

  Working here is not because I want to boast about my achievements or salary, because I know that...

  

  Chat with HaPhan2 năm thăng chức 4 lần tại CIBC - Big bank ở Canada? Hành trình từ du học sinh lên tư vấn chiến lược tại ngân hàng ở Canada

• Anh em thấy tôi trên mạng xã hội vẫn khoe là mẹ tôi vẫn đợi cơm

  My brothers see me on social media still showing off that my mom is still waiting for dinner.

  

  Podcast Của TiênTôi về rồi đây :)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).