gốc

Said in 12 Vietnamese podcast lines.

• Khi tiếp nhận tác phẩm này, ta phải phân tích dưới góc độ hiện đại sẽ có hiệu quả cao hơn là sử dụng ngôn ngữ gốc.

  When receiving this work, we must analyze it from a modern perspective, which will be more effective than using the original language.

  

  14 điều Phật dạy14 điều Phật dạy

• Tháng tư sang mây trắng lại cất lời, thương nhắc mãi vụ trà xuân năm ngoái, anh muốn rủ em băng núi rừng xanh ngái, ghé về thăm gốc cổ thụ hôm xưa.

  April arrives, and the white clouds begin to speak, reminding of last year's spring tea affair. I want to invite you to wander through the green mountains and forests, to stop by and visit the old tree trunk from days gone by.

  

  Bột Story HubPodcast #14: Ủ MỘT MIỀN THƠ

• Tuy nhiên, bởi luôn lắng nghe và suy tư về cỗi gốc dân tộc mình,

  However, by always listening and reflecting on the roots of my ethnicity,

  

  Nhã Nam PodcastTrích đọc 47: Hội hè lễ Tết của người Việt

• Thể xác là cái gốc

  The physical body is the root.

  

  #BYBS#BYBS20 - Làm Gì Để Có Một Cuộc Làm Tình Thăng Hoa?

• Ngồi xuống gốc cây hồng xiêm, trợt thấy động phía sau, tôi quay lại.

  Sitting under the sapodilla tree, I noticed some movement behind me, so I turned around.

  

  Học văn cô Trương PhươngTruyện ngắn cuộc chia tay của những con búp bê

• bào gốc ứng dụng tế bào gốc trong điều trị bệnh tế bào gốc được thu thập từ máu cuốn rốn và dây

  The application of stem cells in disease treatment involves collecting stem cells from umbilical cord blood and tissue.

  

  BA MẸ LÀM ĐƯỢCPhép màu tế bào gốc: điều trị tật nứt đốt sống

• đã nói về vết thương nơi cạnh sườn Chúa Yêu Sư là nguồn gốc của nước Thánh Thần

  It has been said that the wound at the side of Lord Jesus is the source of the Holy Spirit.

  

  Chương trình hằng ngày - Vatican News Tiếng ViệtRadio thứ Sáu 25/10/2024 - Vatican News Tiếng Việt

• át hẳn cũng có một đống tiền vàng như dưới gốc cây nhà hàng xóm, và rằng con chó cũng đánh hơi được mùi tiền.

  Surely there is a pile of gold coins like under the neighbor's tree, and that the dog can also sniff out the scent of money.

  

  Truyện cổ nước ngoài cho béÔng già làm hoa nở

• Vì là người gốc Hồng Kông, lớn lên và trưởng thành đều nói tiếng Hoa phổ thông và tiếng Hồng Kông, Chun Hin đã luyện tập chăm chỉ để thành thạo tiếng Anh.

  As a native of Hong Kong, having grown up and matured speaking both Standard Chinese and Hong Kong Cantonese, Chun Hin has worked hard to master English.

  

  Tản Mạn FMTăng tốc kỹ năng giao tiếp tiếng Anh

• Tôn giáo có thể ví như các nhánh của một thân cây lớn mà gốc của nó

  Religion can be likened to the branches of a large tree, whose roots...

  

  Trở về từ xứ tuyết (Bản FULL Sách nói hay tại Voiz.vn)Chương 1

• Mình đã tìm được một điểm chung của tất cả các câu chuyện về nguồn gốc câu nói trên

  I have found a common point in all the stories about the origin of the above saying.

  

  Ha Chu worksKhách hàng có còn là Thượng đế?

• Biết Siro bị trôn dưới gốc cây trên đồng, ông yêu cầu lão ta giao cho mình cái cây để tưởng nhớ chú chó Siro tội nghiệp.

  Knowing that Siro was buried under the tree in the field, he asked the old man to give him the tree to remember the poor dog Siro.

  

  Truyện cổ nước ngoài cho béÔng già làm hoa nở

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).