dần
Said in 12 Vietnamese podcast lines.
Dần dần cố gắng kết được mối quan hệ
Gradually try to build a relationship.

Chloe’s InspirationĐàn ông Sao Hoả, Đàn bà Sao Kim - tác giả John Gray
Dựa vào đâu mà cô phải chấp tay dần số tiền mình nhọc nhằn kiếm được cho người khác cơ chứ?
Based on what should you have to gradually give the money you worked hard for to others?

Không tự khinh bỉ, không tự phí hoài - Vãn TìnhKhông tự khinh bỉ, không tự phí hoài - Vãn Tình
Dẫn đầu bởi Saudi Arabia, OPEC và các đồng minh sẽ bắt đầu dần dần khôi phục 2,2 triệu thùng mỗi ngày trong các đợt hàng tháng từ tháng 12, muộn hơn hai tháng so với kế hoạch ban đầu.
Led by Saudi Arabia, OPEC and its allies will gradually begin to restore 2.2 million barrels per day in monthly batches starting in December, two months later than the initial plan.

Tô TriềuBa tin tức lớn làm Giá dầu giảm 5% tuần 42/2024
Nhưng mà đi qua cái thời kỳ khó khăn đấy thì qua đến tháng 8 bởi vì sau một thời gian chiêm nghiệm và đối diện đối với những cái vấn đề của mình thì câu trả lời dần dần trở nên sáng rõ bên trong mình.
But after going through that difficult period, by August, after a time of contemplation and confronting my issues, the answers gradually became clearer within me.

Chầm Chậm Mà SốngCùng Phương ăn mừng sự sống
Phát đã dần hiểu được công việc và cảm thấy tự tin hơn rất nhiều.
Phat has gradually understood the job and feels much more confident.

SBS Vietnamese - SBS Việt ngữLàm việc trái ngành (1): Thử thách và cơ hội
Do đó dần già cảm thấy rất thất vọng với xã hội
Therefore, I gradually feel very disappointed with society.

U30 đọc podcast🧘♂️Nhân Sinh Cảm Ngộ
Mặc dù hiện nay các cúi xây gió này dần được thay thế bởi các công nghệ năng lượng hiện đại khác, thế nhưng việc chúng vẫn còn tồn tại và hoạt động sau hơn 1.000 năm,
Although these windmills are gradually being replaced by other modern energy technologies today, their existence and operation after more than 1,000 years still remain significant.

Xichloradio#7 Cối xây gió đầu tiên của thế giới - Nashtifan windmills
Đợi thời gian dần qua sẽ trở thành chuyện cũ
Time will pass, and it will become a thing of the past.

999 lá thư gửi cho chính mình - Miêu công tử999 lá thư gửi chính mình - Miêu Công Tử
dễ bị ung Thư dạ dày, quý mão, giáp dần, kỳ xìu, ất hợi.
More prone to stomach cancer are those born in the Year of the Rabbit, Year of the Tiger, Year of the Dragon, and Year of the Pig.

Phong thủy Linh nghiệm006 Ung thư và mệnh lý
gánh nặng của sự việc đó sẽ dần tan biến. Bởi vì từ một góc quan sát khách quan,
the burden of that situation will gradually dissipate. Because from an objective point of view,

Trở Về Chính Mình - by Dao Chi AnhHÃY QUAN SÁT THAY VÌ PHÁN XÉT
Trong chương trình thời sự quốc tế của đài Vway sáng thứ tư ngày 11 tháng 9 năm 2024 dần Việt Nam, mời quý vị theo dõi các tin tức thời sự đáng chú ý bao gồm
In the international news program of Vway on the morning of Wednesday, September 11, 2024, from Vietnam, we invite you to follow noteworthy news updates including:

Thời sự quốc tế - VOAUkraine tấn công Moscow trong cuộc không kích bằng máy bay không người lái lớn nhất từ trước đến nay | VOA - Tháng Chín 11, 2024
Mắt nhìn và xa xam trên con đường cài trăng xóa đang dần hiện ra nhấp nhô như sóng ngầm.
The eyes gaze and scan along the path where the moonlight is gradually revealing itself, undulating like hidden waves.

Trạm RadioRadio S2E60: John Steinbeck - Chùm nho phẫn nộ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).