chụp
Said in 12 Vietnamese podcast lines.
nhưng mà bằng một cách nào đó thì những hình ảnh đó nó gỡ cho tôi cái cách mà tôi nên chụp cái dự án đó.
But somehow those images helped me figure out how I should capture that project.

Beyond PhotographyÝ tưởng đến từ đâu?
thì đó là tập 2 của chụp podcast hashtag văn hóa
That is episode 2 of the hashtag culture podcast.

Hashtag Văn Hóa - Podcast Du LịchTập 2 - #Các Dân Tộc tại Indonesia
À, hồi đấy mình mới qua thành pháp, mình xài 1080, không có chế độ chụp hình.
Ah, back then when I just came to France, I used a 1080, which didn't have a shooting mode.

Trà Đá cùng Thiên VũTrà Đá 6 - NƯỚC NHẬT VÀ HOÀI BÃO TUỔI 25 // Nhật Chu aka. Chu Vũ Nhật
Thì chủ yếu là em chỉ chụp đường phố
Mainly, I only take street photography.

The simple life of a little thinkerTán gẫu với Mốc (part 2): Đôi khi những chuyện tào lao lại mở ra một cuộc chơi lớn
Chị vẫn nhớ là lúc mà chụp kế cái cổ quang tài là chị cũng có cười
I still remember that when I took the photo next to the coffin, I was also smiling.

vanilalalaWorks
chụp bụng như một trẻ trẻ có mặt đen hoàn toàn sẽ có thể làm, không thực sự.
Taking a photo of the belly like a child with a completely dark face can be done, not really.

Omoluabi PodcastS6E06 - A Proverb on MANAGING EXPECTATIONS & FAITH - “Alájàpá ò lẹ́ran láyà..”
Mãi đến ngày sau có một cái bài post đăng ảnh cặp đôi đi chụp ảnh cưới, thế là mình bấm vào xem khoảng hơn 1.000 like cái post này, thế là vào tìm, tìm thấy cái tên, thì lại thấy tên ý, nhưng mà không biết là có phải không.
It wasn't until the next day that there was a post with a couple's wedding photo, so I clicked to see that the post had over 1,000 likes. Then I searched and found the name, and I saw that name, but I wasn't sure if it was the same person or not.

Podcast #1: Ngày đầu nhập ngũ...
Ờ để chụp hình, chứ không phải để check in, để chụp hình làm kỷ niệm
Oh, to take pictures, not to check in, to take pictures as a memory.

SKNLCCMPodcast đầu tiên trong đời
Mẹ, mẹ biết con thích chụp hình giống như mẹ vậy, mẹ có vui không?
Mom, you know I love taking photos just like you do, are you happy?

Bách hợp audioCửa Xoay Tròn - Minh Tranh audio
Mặc dù cái chủ đề mà tôi muốn chụp nó khác với lại những cái hình ảnh đó
Although the subject I want to photograph is different from those images.

Beyond PhotographyÝ tưởng đến từ đâu?
châu bất hạnh dòng dã chụp ngày đoàn người ngựa mới về tới Loa Thành khi nhận được tin chữ đà dẫn
Unfortunate Châu, endlessly capturing the day when the group of horses just arrived at Loa Thành upon receiving the news that the letter had been sent.

Chú VanhTruyền thuyết An Dương Vương P1/2
Ồ, có chụp hình lại không? Sao không thấy đăng facebook gì hết?
Oh, did you take any pictures? Why haven't you posted anything on Facebook?

Trà Đá cùng Thiên VũTrà Đá 6 - NƯỚC NHẬT VÀ HOÀI BÃO TUỔI 25 // Nhật Chu aka. Chu Vũ Nhật
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).