chỉ

Said in 12 Vietnamese podcast lines.

• Là tô thịt đông kỳ lạ chỉ ăn vào mùa đông

  It is a strange cold meat dish that is only eaten in winter.

  

  Đọc Truyện Đêm MuộnVị. //Đêm đêm nằm nghe kể chuyện đời//

• thì chỉ cần có cảm giác chủ quan rằng, mình có ích cho ai đó,

  then it is enough to have the subjective feeling that one is useful to someone.

  

  Dám bị ghétDám bị ghét

• Chỉ một ngụm đã thấy vị trà tràn ngập khoang miệng

  Just a sip and the taste of tea fills the mouth.

  

  Đọc Truyện Đêm MuộnVị. //Đêm đêm nằm nghe kể chuyện đời//

• Sau gần 3 năm thực hiện, phần mềm đã khẳng định được hiệu quả không chỉ đem lại nhiều tiện ích mà còn từng bước nâng cao chất lượng hoạt động, đổi mới phương thức lãnh đạo của các tổ chức cơ sở đảng trong toàn đảng bộ tỉnh.

  After nearly 3 years of implementation, the software has proven its effectiveness, not only bringing many conveniences but also gradually enhancing the quality of operations and innovating the leadership methods of grassroots Party organizations across the provincial Party Committee.

  

  VOV - Nội chínhXây dựng Đảng - Nâng cao chất lượng công tác Đảng từ ''Sổ tay đảng viên điện tử''.

• Nếu công việc, thứ chiếm phần lớn thời gian mỗi ngày của bạn, chỉ đầy những mệt mỏi, dày vò,

  If work, which takes up the majority of your time each day, is only filled with exhaustion and torment,

  

  Diệu Pháp ÂmThiền Trong Công Việc

• Như vậy chỉ khiến bản thân sống càng mệt mỏi hơn mà thôi

  Thus, it only makes oneself live even more tiredly.

  

  999 lá thư gửi cho chính mình - Miêu công tử999 lá thư gửi chính mình - Miêu Công Tử

• Chẳng quài cũng chỉ làm phiền đối phương mà thôi

  Just complaining will only disturb the other person.

  

  999 lá thư gửi cho chính mình - Miêu công tử999 lá thư gửi chính mình - Miêu Công Tử

• Họ muốn bạn bị câm và ngu rốt, vì vậy chỉ họ mới có thông tin và quyền lực.

  They want you to be mute and ignorant, so that only they have the information and power.

  

  Universal Life InitiativeNhững Người Anh Em Pleiadian gửi Thông Điệp Tình yêu và Minh Triết

• hãy liên lạc cùng chúng tôi theo địa chỉ là phòng biên tập khoa giáo Đài Tiếng Nói Nhân dân TP.HCM, số 3 đường Nguyễn Đình Chiểu, quận 1, số điện thoại là 0838 296601

  Please contact us at the Editorial Department of the People's Voice Radio of Ho Chi Minh City, at 3 Nguyen Dinh Chieu Street, District 1, phone number 0838 296601.

  

  VOH Radio Sức KhoẻXương Khớp Khỏe, Trẻ Dài Lâu - 15/04/2016 - Loãng xương

• Những cái phiên bản này tốt nhất là chỉ có hai đứa mình thôi là tốt nhất

  These versions are best if it's just the two of us.

  

  vanilalalaWorks

• Không chỉ là gia đình, trường học, nơi làm việc hay địa phương

  Not just family, school, workplace, or community.

  

  Dám bị ghétDám bị ghét

• Chúng ta hãy bắt đầu bằng việc chỉ ra những điểm mà Hội Thánh được mô tả trong Kinh Thánh

  Let's start by pointing out the aspects in which the Church is described in the Bible.

  

  Tiếng Nói Của Lẽ ThậtSách Hội Thánh Của Kinh Thánh - J.C Choate

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).