ai
Said in 12 Vietnamese podcast lines.
Những cái khoảng khoảng mà người ở nhà kiểu không có ai cả ngoài chính bản thân mình ấy
The moments when there's no one at home except for yourself.

Ở Ngoài HộpỞ Ngoài Hộp Reunion: Giang Nam & Trang Kim - Xa nhà tuổi 24
thì chỉ cần có cảm giác chủ quan rằng, mình có ích cho ai đó,
then it is enough to have the subjective feeling that one is useful to someone.

Dám bị ghétDám bị ghét
Cho nên bản thân Thắng phải có người gửi tin nhắn. Rồi mình mới biết người này là ai.
So Thắng must have someone sending the message. Then I would know who this person is.

An NguyenAug 31, 2017
Tôi là ai quý mạnh
Who am I, Quý Mạnh?

Hy Vọng Sống (Living Hope)Ngài Tiếp Kẻ Có Tội - MS Thái Quang Tấn - May 23, 2021
kịch liệt phản đối việc sử dụng trái phép trí tuệ nhân tạo AI trong lĩnh vực sáng tạo nghệ thuật.
I strongly oppose the illegal use of artificial intelligence (AI) in the field of artistic creation.

VOV - Chương trình Thời sựTHỜI SỰ 18H CHIỀU 23/10/2024: Ra mắt tác phẩm "Truyện về Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng" của tác giả người Hàn Quốc đúng dịp tưởng niệm 100 ngày Tổng Bí thư đi xa
Tất nhiên những ai phản đối hôn nhân đồng tính với lý do điều này là tội lỗi và làm ô danh
Of course, those who oppose same-sex marriage do so on the grounds that it is sinful and brings disgrace.

Thai Huong LePTDS-Chap 10: Công lý và lợi ích chung
Hoặc bạn được giới thiệu với một ai đó và tự tin rằng mình sẽ nhớ được tên người này, nhưng rồi quên tốt.
Or you are introduced to someone and are confident that you will remember this person's name, but then you completely forget.

Triet DoMỗi ngày tiết kiệm 1 giờ
Mình không muốn dính vào câu chuyện của ai cả
I don't want to get involved in anyone's story.

Tarot Underground ArtsTình yêu không cần đối tượng. Tự tình lúc 22:22.
Thông thường theo quy luật mà thực tế là ai mà cuối đời, ai đầu đời thì là cái tuổi còn ít tuổi mà vất vả.
Typically, according to the rule that in reality, those who are at the end of life and those at the beginning of life are the ones who suffer the most when they are young.

the insightTetTalk in Vietnam ft. the Nguyen (Season 2)
Gặp chuyện buồn cũng không có ai để dốc bầu tâm sự
When something sad happens, there's no one to share my feelings with.

999 lá thư gửi cho chính mình - Miêu công tử999 lá thư gửi chính mình - Miêu Công Tử
Một ô tô lắc lắc mấy cái là thấy ai cũng gật khù vào giấc hết trơn luôn á
A car shakes a few times and you can see everyone nodding off to sleep right away.

Linh Lấp Lánh#8: Bạn cầu nguyện điều gì trước ban thờ tổ tiên?
Mọi thứ đều cũ đi, nhưng riêng trên bàn công nhà ai đã có dàn hoa giấy hồng rực
Everything gets old, but on someone's balcony, there is a vibrant pink bougainvillea.

Chào buổi sáng | Good morningChào buổi sáng ở Hà Nội, ngày ế khách
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).