đấy

Said in 12 Vietnamese podcast lines.

• đấy, họ gặp một vấn đề này, vấn đề kia, hủy chuyến, xong rồi, các thứ kia thì mình cũng chung tay,

  There, they encountered this problem, that problem, canceled trips, and then, all those things, I also pitched in.

  

  eggpresso[Product] Product Management Fundamental

• Thì nó theo cái kiểu là như kiểu mình trở thành cái KOL trong industry đấy.

  It's like becoming a KOL (Key Opinion Leader) in that industry.

  

  Chuyện Nghề#3: Nghề tuyển dụng - nhân sự tại Việt Nam

• Ở cái giai đoạn mà chúng mình chuẩn bị làm cái nội dung mới đấy

  At the stage where we are preparing to create that new content.

  

  Chuyện phiếm xuyên "Châu"#17 | Một năm ăn ngủ cùng podcast

• Thì bên mình sẽ tập trung rất là nhiều vào cái việc đấy.

  We will focus a lot on that.

  

  Actuarial Podcast[S6.E2] Hung Nguyen, CEO tại Papaya Vietnam: Tại sao Insurtech lại là tương lai của bảo hiểm?

• Chị bảo rằng là đấy vừa mới sinh em bé thứ hai xong

  She said that she just gave birth to her second baby.

  

  the finding audioS2E13. ngã về phía trước, ngã tốt hơn | fail forward, fail better

• Với cái lý thuyết đấy thì chị thấy rằng là

  With that theory, I see that...

  

  the finding audioS2E13. ngã về phía trước, ngã tốt hơn | fail forward, fail better

• luyện đấy và ngoài ra chúng ta có những cái hình huấn luyện offline trước đây đã diễn ra có những

  Training is happening, and besides that, we have the offline training sessions that have taken place before.

  

  MLV - Tư Vấn Tài Chính[Số 01] Làm chủ cuộc đua: ePOS / Email / Genie ... và hơn thế nữa!

• Nhưng mà đi qua cái thời kỳ khó khăn đấy thì qua đến tháng 8 bởi vì sau một thời gian chiêm nghiệm và đối diện đối với những cái vấn đề của mình thì câu trả lời dần dần trở nên sáng rõ bên trong mình.

  But after going through that difficult period, by August, after a time of contemplation and confronting my issues, the answers gradually became clearer within me.

  

  Chầm Chậm Mà SốngCùng Phương ăn mừng sự sống

• À, hồi đấy mình mới qua thành pháp, mình xài 1080, không có chế độ chụp hình.

  Ah, back then when I just came to France, I used a 1080, which didn't have a shooting mode.

  

  Trà Đá cùng Thiên VũTrà Đá 6 - NƯỚC NHẬT VÀ HOÀI BÃO TUỔI 25 // Nhật Chu aka. Chu Vũ Nhật

• Chỉ có điều là trong cái cơ hội đấy thì tùy từng doanh nghiệp sẽ khai thác được cái cơ hội đấy đến mức nào

  The only thing is that in that opportunity, it depends on each business how much they can exploit that opportunity.

  

  Phuoc TechDHCD FRT 2022

• Đấy, ý là sẽ bán vào những cái diễn biến trong năm đấy

  There, I mean it will be sold based on the developments throughout the year.

  

  Ngày Xưa Podcast[Series Ngày Đời] PILOT - Trung Thu xưa và nay

• Thế thì cả một cái quãng đời từ lúc bé cho đến cái tuổi, do ai sống thọ được 100 năm đấy.

  Then it's an entire period of life from childhood to the age, where someone lives to be 100 years old.

  

  the insightTetTalk in Vietnam ft. the Nguyen (Season 2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Vietnamese books and courses on Amazon (affiliate link).