یوں
Said in 12 Urdu podcast lines.
اگر کیا نا سہنے ہم کو قید اچھا یوں سہی
If we must endure, then let it be so.

Mir o GhalibDiwan e Ghalib - Ghazal 1
اور یوں غزل کا ذائقہ بدلنے اور بہتر بنانے کے لیے آئے تھے
And so, they had come to change and enhance the flavor of the ghazal.

UrdustaniHasrat Mohani ka ek Khaaka read by Musab Iqbal
ہمارے شہر میں اب گھر سے بچے یوں نکلتے ہیں
In our city, children now leave home like this.

Purana MushairaEP 07: Badi Kashish Hai Magar Intizar e Farda Mein
اور ان کے کلوں کی دیواریں بھی یوں ہی چنجوڑ کر رکھ دے
And also shake their walls just like this.

Fayyaz Walana Officialis it a dead end for Imran Khan ?
بلائنڈلی پہ یوں کیو کے ولالی ہو پہ یوں کتار کے
Blindly like this because of the nostalgia, in this way, in a line.

Faisal & ShafeeqEpisode 25 — STEM Careers: University na bahar - Part 2
اور ایک اور گزل کا ایک شیر یوں ہے کہ
And another couplet of a ghazal goes like this:

MAQMOMIN KHAN MOMIN in RUBARU with Mr Aftab Alam
پابند ہیں یا یوں کہیے کہ جن کو انصاف کرنے کا ذمہ دار بنایا گیا ہے
They are bound, or rather, those who have been made responsible for dispensing justice.

SaarangOur justice system
اسے دیکھتے رہنا یوں اچھا تو نہیں محسین
It's not good to keep watching her like this, Mohsin.

Shiddat MirzaShiddat poetry
مجھے اب محبت کے آنے لگے ہیں تیرے عشق کا جب سے عرفان ہوا ہے جدائی میں بھی لطف آنے لگا ہے مجھے پیار یوں ہم جتانے لگے ہیں
I have started to feel love now, ever since I became aware of your passion. Even in separation, I have begun to find joy; it seems that love is starting to reveal itself, my dear.

Woh Mujse Kyu Daman Bachane Lagay Hai.Wo kyu mujse daman bachane lagay hai .
اور یوں انسان اس دنیا کے دار الامتحان میں
And thus, man is in the abode of trial in this world.

Quran Kay Moti-202030.Waswason Ka Ilaj Surah Al-Naas Say - Al-Naas 1-6
یہ آپ کا ہے حکم تو اچھا یوں ہی سہی
If this is your command, then very well, as you wish.

khanabadoshApni Tabahiyo'n ka
درسوں گا یوں دیاں
I will teach in this manner.

AWR - ایڈونٹسٹ ورلڈ ریڈیوJesus and Book of Daniel : یسوع اور دانیال کی کتاب
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Urdu books and courses on Amazon (affiliate link).