سبب

Said in 12 Urdu podcast lines.

• بھی اپنے دیکھنے والے کو جاتے ہوئے دیکھا اسی سبب سے اس کوئے کا نام

  "I saw the one who was watching me go, for this reason the name of this street."

  

  Diligent Seeker محنتی متلاشیGod who sees!!!

• پہلے شیر میں ہستی تکلیف کا سبب ہے

  In the first verse, existence is the cause of pain.

  

  Mir o GhalibDiwan e Ghalib - Ghazal 1

• رنگوں میں ایسی خصوصیات ہیں جو لوگوں میں کچھ خاص جذبات کا سبب بنتی ہیں

  Colors have characteristics that evoke specific emotions in people.

  

  Saba us SabahLEARN COLORS

• لیکن حسبن اللہ و نعم الوکیل کہنے کے سبب

  But due to saying "Allah is sufficient for us and He is the best disposer of affairs."

  

  “Allah is sufficient for me, and He is the Great Protector”Allah is sufficient for me, and He is the Great Protector

• تاکہ کسرت کے سبب سے اس کا شمار نہ ہو سکے

  So that it cannot be counted because of its abundance.

  

  Diligent Seeker محنتی متلاشیGod who sees!!!

• کیونکہ رنگوں میں ایسی خصوصیات ہیں جو کہ لوگوں کی کچھ خاص جذبات کا سبب بنتی ہیں

  Because colors have such attributes that lead to certain specific emotions in people.

  

  Saba us SabahLEARN COLORS

• واشنگٹن امریکہ اور دنیا بھر میں کرونا وائرس کے سبب کیا کچھ ہوا ہے

  What has happened in Washington, America, and around the world due to the coronavirus?

  

  VOA Special Show With Asad HassanCOVID-19 Special @Voice of America with Asad Hassan

• یہاں تک کہ کسرت کے سبب سے اس کا شمار نہ ہو سکے گا

  So much so that it will not be counted due to the abundance.

  

  Diligent Seeker محنتی متلاشیGod who sees!!!

• یوں ہی بے سبب نہ پھیرا کرو کوئی شام گھر بھی رہا کرو

  Don't wander around aimlessly; sometimes stay at home in the evening.

  

  Shab-e-AwargiYun Hi Be sabab na phira karo

• یہ میری ہر خوشی سبب تیری حسین تو خوشیوں کا جہاں

  You are the reason for my every happiness, the beautiful one, the world of joys.

  

  Podcast with EbadPoetry 5

• گا یہاں تک کہ کسرت کے سبب سے اس کا شمار نہ ہو سکے گا اور خداون

  "He will reach a point where, due to abundance, he will not be counted, and God..."

  

  Diligent Seeker محنتی متلاشیGod who sees!!!

• پھر یہ آزردگی غیر سبب کیا مانی

  Then what does this distress without reason mean?

  

  The Bukhari ShowShikwa - The Complaint by Allama Iqbal

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Urdu books and courses on Amazon (affiliate link).