ریاستوں

Said in 8 Urdu podcast lines.

• وادی کشمیر کو لبریشن فرنٹ مجاہدین اسلام اخوان فورس اور دیگر پاکستانی اور بھارتی ریاستوں کے پروکسی گروہوں کے اکاڑے میں

  The Valley of Kashmir is in the grasp of the Liberation Front, Mujahideen-e-Islam, Ikhwan Force, and other proxy groups of Pakistani and Indian states.

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

• جس کی بنیاد پر دونوں ریاستوں کی مسنوی دشمنی اور حالت جنگ قائم رہے

  On the basis of which the artificial enmity and state of war between the two nations persists.

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

• جس میں دونوں قابض ریاستوں کے حکمران طبقات کی مرضی و منشاہ کے علاوہ

  In which, apart from the will and desire of the ruling classes of both occupying states,

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

• بلکہ قابض ریاستوں کے حکمران طبقات کے مقاصد کی تکمیل رہا ہے

  Rather, it has been the fulfillment of the objectives of the ruling classes of the occupying states.

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

• کیونکہ مسئلہ کشمیر کا خاتمہ ان دونوں ریاستوں کے وجود کے خاتمے کا پیش خیمہ ثابت ہو سکتا ہے

  Because the resolution of the Kashmir issue could serve as a precursor to the end of the existence of both states.

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

• گزرتے وقت کے ساتھ ساتھ دونوں ریاستوں کے حکمران طبقات نے اپنی ضرورتوں کے تحت مسئلہ کشمیر کو استعمال کیا ہے

  Over time, the ruling classes of both states have utilized the Kashmir issue according to their needs.

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

• مسئلہ کشمیر کا حل بھی ان دونوں ریاستوں سے سرمایہ داری کے خاتمے اور تمام قومیتوں کی رضاکارانہ سوشلسٹ فرڈریشن کے قیام سے ہی مشروط ہے

  The solution to the Kashmir issue is also conditioned upon the end of capitalism in both states and the establishment of a voluntary socialist federation of all nationalities.

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

• برے صغیر کی تقسیم کے وقت اس وقت کی شاہی ریاست جمہو کشمیر کو دونوں نو مولود ریاستوں کے مابین سامراجی ایمہ پر ایک ایسے رست زخم کے طور پر چھوڑا گیا

  At the time of the partition of the subcontinent, the princely state of Jammu and Kashmir was left as a festering wound between the two newly formed states at the behest of imperial interests.

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Urdu books and courses on Amazon (affiliate link).