جبکہ

Said in 12 Urdu podcast lines.

• جبکہ نیمرا اس کی حرکت پر ہانس رہی تھی

  While Nimra was laughing at his actions.

  

  Namra Tul AinNovel episodes

• ایسی حالت میں جبکہ

  In such a situation where

  

  ISLAHI BAYANAT BY Mufti TAQI USMANIشیخ الاسلام مفتی تقی عثمانی صاحب کی بھائی جنید جمشید کی شہادت پر تعزیتی بیان

• جبکہ مریم بیگم کی گھوری نے دونوں کو چھپ کر آ دیا

  While Maryam Begum's watchful gaze quietly observed both of them.

  

  Namra Tul AinNovel episodes

• جبکہ پورے بینکنگ سسٹم آپ دیکھیں گے

  While you will see the entire banking system.

  

  IGL promote Islamic SystemsInterest and charity

• جو اس ریجن میں ہے جبکہ مسلمانی نیشن ہود اور ایڈیولوجی کے قسم کو بات کرنے کے لئے ہم نے ذکر کیا تھا کہ

  What is in this region, while we mentioned the type of Muslim nationhood and ideology to discuss?

  

  Learning Content by AlimuhdPAK 301 - Lecture No. 2: Ideology of Pakistan in the Light of Statements of QUAID-I-AZAM and ALLAMA IQBAL

• جبکہ حیدر وہیں کھڑا اپنے دانتوں کی نمائش کر رہا تھا

  While Haider was standing there showcasing his teeth.

  

  Namra Tul AinNovel episodes

• جبکہ آپ کی عمر مبارک 63 سال ہو چکی تھی

  When you had reached the blessed age of 63 years.

  

  Mufti Taufeeq MansoorHaj 🕋 Audio Series Podcast - 1443 / 2022

• جبکہ وہ نوخیزی سے جوانی میں قدم رکھ رہی تھی

  While she was stepping into youth with blooming freshness.

  

  Urdu Fiction NarratedAik Baap Bikau Hai by Rajinder Singh Bedi

• کچھ بھی ہوگا اور میں فکر کرتا ہوں کہ یہ ایک خوبصورت چیز ہے جبکہ کبھی

  Anything will happen and I think it's a beautiful thing while sometimes.

  

  Desi ExpatsThe Magic of Music (ft. Cristina Imaz)

• جبکہ قوم پرست اور ترقیب سندھ حلقوں کے کچھ حصوں نے انہیں سامراج مخالف اور آزادی کی تحریک کا ہیرو قرار دیا

  While nationalist and progressive sections of Sindh have declared them an anti-imperialist and a hero of the liberation movement.

  

  RedAli Gillani's Politics: A Left Perspective

• جبکہ حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ تعالی عنہ کو تین لکمے عطا کیے

  While Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) was given three morsels.

  

  Imran KashmiriAbu bakar

• جبکہ ہم کسی کو افیان کرنے کے لئے بھیدار کرنے والا ہے۔

  While we are preparing to surprise someone.

  

  Mehfil e MargallaMehfil-e-Margalla Ep,1 ft. Saltafa

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Urdu books and courses on Amazon (affiliate link).