їхній
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
Персі Шеллі, їхній син та Клер Клермон
Percy Shelley, their son and Claire Clermont.

про неї#1.Мері Шеллі - Монстри, Самотність І Поліаморія
І в цей час починаються якісь нісенітниці відбуватися в їхній дім, безпардонно починають потрапляти різні дуже цікаві персонажі.
And at this time, some nonsense starts happening in their home, with various very interesting characters brazenly entering.

Апрошотам?Сергій Мартинюк, фільми жахів
А в тебе, Катя, є їхній славнозвісний капелюшок?
Do you have their famous little hat, Katya?

ВСЕ ВКЛЮЧЕНО23. Караоке на Майдані або В'єтнам
Якщо подивитися на фольклор, що говорили про молодих вдів, їхній образ, як правило, постає дуже негативно, що це та жінка сексуально активна, нестримана, яка те й хоче, що звапити і затащити, так би мовити,
If you look at folklore, the image of young widows is usually very negative, depicting them as sexually active, uncontrollable women who only want to seduce and drag someone in, so to speak.

Як ми кохалися#7 Секс і смерть
Вони не знають і не довіряють батькам, тому що батьки не бачать їхній сутності.
They do not know and do not trust their parents because the parents do not see their essence.

Elena GirchenkoВсупереч собі і всім. Особливості підліткового віку.
І у восьмому епізоді подкасту «Місто Барабашово» разом із Євгеном та Олександром поговоримо про їхній барік.
In the eighth episode of the podcast "Barabashovo City," we will talk with Yevhen and Oleksandr about their barik.

Місто БарабашовоПісня. Епізод 8
захистити їхній бізнес з точки зору
protect their business in terms of

Ефект присутностіПро авторські права для онлайн-підприємців та блогерів
що національний рух в Індії, національний рух в Україні, їхній вибух,
that the national movement in India, the national movement in Ukraine, their explosion,

Was ist das?Німці роблять помилку Фауста - Володимир Єрмоленко
...по їхній думці, вважати Лутіра пророком, який зове, якби новий, новожитний Єремія зове церкву до покоління, припаски його ногам, просити вибачення і просити наставлення.
...in their opinion, to consider Luther a prophet, who calls, like a new, contemporary Jeremiah, to the church of the generation, to prepare its feet, to ask for forgiveness and seek guidance.

Kafija ar kapucīnu (RU)Kafija ar kapucīnu | RML S06E14 | TVZ_130 | T. Pjotrs Kurkevičs | 25.04.2021
Пекла цього з пораненими, але твої бійці повертаються, вони рутуються на позиціях, вони такі, ох, це ми вчора підірвали танчик, ми заїбали, там стільки-то, стільки-то чуваків, клас, і їхній побратим поранений, вони це знають, вони його нам передавали, але їх це не так травмує, як нас, коли ми бачимо тільки поранених.
I baked this with the wounded, but your fighters are returning, they are regrouping in their positions, they are like, oh, we blew up a tank yesterday, we did it, there are so many guys there, cool, and their comrade is wounded, they know it, they passed him to us, but it doesn't traumatize them as much as it does us when we see only the wounded.

TechToloka PodcastTechTolokaVolunteers #8. Hospitallers: Я боялася, що не встигну в усі бої
Вони корисні для чогось, а зараз в чому їхній корисність? Ти лише людина, яка займає... Ну, окей, насправді є корисність.
They are useful for something, but what is their usefulness right now? You are just a person who occupies... Well, okay, there is actually usefulness.

ЗлойМысли о Короне №2 (promo) ||| "Злой" 5
Це їхній девіз, який їм до їхнього герба надали, що вони собі обрали.
This is their motto, which was granted to them along with their coat of arms, which they chose for themselves.

Це зробила вона: серія подкастів про видатних українокВарвара Ханенко та її історія: представляє Ганна Рудик
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).