історію
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
Як каже газета «Аврора», це один з найкращих фільмів за всю історію нашого часу, тобто постсовєтського часу.
As the newspaper "Aurora" says, this is one of the best films in the entire history of our time, that is, the post-Soviet era.
Movie TrioMovieTrio: Брат
Ну а ще ми послухаємо особисту історію киянки Ірини Синицької,
Well, we will also listen to the personal story of Kyiv resident Iryna Synitska.
Київ навстіжОксана Варакіна (Містетика) про боротьбу з "цар-балконами", вдячність Києву та віру в місто ( + Ірина Синицька)
На Apple TV, якщо у вас є підписка, зверніть увагу, є дуже прикольний серіал, який називається «Тегеран». Він якраз розповідає про сучасну історію, там багато внутріків, знятий Ізраїлем, така іронія, але, тим не менше, як людина, яка досліджує.
On Apple TV, if you have a subscription, there is a really cool series called "Tehran." It tells about modern history, with a lot of intrigue, filmed by Israel—an irony, but nevertheless, as a person who explores.
HVLVМузика у всраті часи [S1E5] | HVLV | 31.03.2021
Зрештою звучить композиція, яку у виданні The Rough Guide to Jazz згодом опишуть як один з неперевершених і найбільш піднесених виступів за всю історію джаз-тріо.
Ultimately, the composition plays that will later be described in The Rough Guide to Jazz as one of the most unparalleled and uplifting performances in the entire history of jazz trios.
Jazz-Концерт на Radio JazzKeith Jarrett (26.10.2024)
а не історію розвитку і еволюції емоцій задля відчуття їх вагомості.
but the history of the development and evolution of emotions in order to feel their significance.
У пошуках Емоційного ІнтелектуУ пошуках Емоційного Інтелекту
малюють якусь історію, що, от, там, на Печерській живуть якісь
They are painting some story that, you know, over there in Pechersk, there live some...
WEBKAMA TalksЛюда Бей (Реклама і стратегія під час війни)
то ти маєш вислухати історію життя свого клієнта.
So you have to listen to your client's life story.
Immigrant Porada Подкаст для іммігрантів: поради, життєві уроки, історії успіху043: Все, що ви хотіли дізнатися про страхування життя, але боялися спитати в США з Оленою Кондришин
Світлана, а з вашого дозволу, давайте перед тим, як говорити трошки про історію українського танцю, розберемося з важливими дефініціями. Що таке народний танець, що таке академічний, та що собою охоплює поняття сучасний танець?
Svetlana, with your permission, before we talk a bit about the history of Ukrainian dance, let's clarify some important definitions. What is folk dance, what is academic dance, and what does the concept of modern dance encompass?
DTF Magazine#4. Коротка історія українського танцю
Розкажи якусь веселу історію зі своїх робочих буднів. Можливо, щось було веселе під час зустрічі тощо.
Tell me a funny story from your workdays. Maybe something funny happened during a meeting, etc.
Loйер‘s SecretsLoйер‘s Secrets. Гість — Микита Підгайний
у 2000 році поділив історію журналістського розслідування
In 2000, he divided the history of investigative journalism.
Журналістське розслідування: історія становленняІсторія становлення журналістського розслідування
Про історію, яка не залишає нас у спокою.
About a story that does not leave us in peace.
ПОСТГРУШЕВСЬКИЙГалерії, аукціони, колекціонери, контрабанда: говоримо про воскресіння і занепад українського арт-ринку з Дар'єю Добріян
Ще, напевно, в 14-му році, якщо казати особисту історію. Але, оскільки і народився, і жив весь час в Дніпрі, а це прям сильно російськомовне місто, то практикувати було майже ніде.
Probably back in 2014, if I'm talking about my personal story. But since I was born and have lived all my life in Dnipro, which is a very Russian-speaking city, there was almost nowhere to practice.
Як Ти ДумаєшАртур Міхно про свободу вибору, теорію ресурсності та розвиток бізнесу. Чи на плаву Work.ua?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).