якщо
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
Ти взяв цю корову, а якщо це ще жертва цілопалення або всесуження, взяв, порізав і на жертівник мідяний, то все згоріло.
You took this cow, and if it’s a burnt offering or a whole offering, you took it, slaughtered it, and put it on the bronze altar, then everything burned up.

Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник
Так, Саш, дякую за питання. Дивись, якщо ми говоримо про майбутній офіс, то це про технологічність, це про хотелінг, так, однозначно, це має бути хотелінг.
Yes, Sash, thank you for the question. Look, if we're talking about the future office, then it's about technology, it's about hotelling, yes, definitely, it has to be hotelling.

Hello UkraineHello Ukraine #12: Олександр Теслер - Адміністративний директор ЕРАМ Ukraine - про тренди в організації офісів
Якщо між собою, наші між собою, якщо виник якийсь питання, можна вирішити його в м'ячі.
If it's among us, our own, if any issues arise, we can resolve them in the game.

ТоЩоЕпізод 1
якщо він вам виходить по ціні дуже нормально.
If it works out for you at a very reasonable price.

Хроніки Онлайн Маркетолога: Все про бізнес-лайфстайл, маркетинг та рекламу2. Покроковий метод масштабування реклами
Чи зі своїм співпрацівником на роботі, якщо він поцікавиться, чи зайде про це мова.
Will you talk about it with your coworker at work if he asks?

ЛітописКут Зору (перший подкаст)
А якщо не буде, то, звичайно, частина людей, які були перекодовані, вони поступово підтягнуться, як мінімум, в центристів.
And if there isn't, then, of course, some of the people who have been re-coded will gradually align themselves, at least with the centrists.

Як Ти ДумаєшАртур Міхно про свободу вибору, теорію ресурсності та розвиток бізнесу. Чи на плаву Work.ua?
Тому, якщо це не об'єктно орієнтоване програмування, це не функціональне програмування.
So, if it's not object-oriented programming, it's not functional programming.

Опівночні Балачки№45: Golang madness
І якщо вона бачила, я вже тоді розповідаю, що це мультфільм про університет,
And if she saw it, I was already saying that it is a cartoon about a university.

Креативна Практика про креативні практикиПро Університет Чупарського | Подкаст «Креативна Практика про креативні практики»
Це може означати кілька речей, але головне, якщо це означає те, що він вважає, що він зможе. Це чудово, може він і зможе.
This can mean several things, but the main thing is if it means that he believes he can. That's great, maybe he can.

Почуй Голос ІншогоГолос 8 - Костянтин Родик
про якщо у них там є проблеми інтимного плану,
about whether they have problems of an intimate nature,

Антикульт«Радянські підлітки могли не пов'язувати еякуляцію і вагітність»: що в СРСР знали про секс?
а ще, будь ласка, до скріну, якщо я хочу розшарити екран. І ти такий...
And also, please, for the screenshot, if I want to share the screen. And you’re like...

MacAdminsUAMacAdminsUA. Назар Піх, Sombra. Епізод 02
що разом, якщо об'єднуватися фінансово, то що можна реалізовувати круті проєкти, і, наприклад, ось такий освітній, який в нас був.
What together, if we unite financially, we can implement cool projects, such as the educational one we had.

Стара ПолтаваІнститут шляхетних панн у Полтаві: як навчали і кого
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).