чому

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Тому що все, у чому жовтий чи красний цінник, срочно нам потрібно.

  Because everything with a yellow or red price tag is urgently needed.

  

  Ну шо там?Про косьюмеризм і чому ми не в силі себе контролювати

• що я використовую інтерактивні методики, і потрібно було їм теж якось аргументовано пояснювати, для чого це, чому це робиться.

  I use interactive methods, and I needed to explain to them in a reasoned way why this is done and for what purpose.

  

  YODA PODCAST#dem_fam с1е7 — Віталій Чорненький і Зоряна Зазуляк про викладання студентам, викладачам та «Асоціацію викладачів громадянської освіти»

• Не суттєво, звідки вони прибули, навіщо прибули, чому так недовго прибули і куди поділилися потім

  It doesn't matter where they came from, why they came, why they stayed for such a short time, and where they went afterwards.

  

  Почитай, послухай, розкажи ...Стругацькі «Пікнік на узбіччі»

• В чому ще суть? І я от зараз подумала, що є різниця.

  What else is the essence? And I just thought that there is a difference.

  

  Доведено але не ФактEpisode 2: Правило 5 секунд, секрет успішного навчання, стадний інстинкт і близнюки

• У чому значення сцени, коли Генрі витирає брудну руку об себе

  What is the significance of the scene when Henry wipes his dirty hand on himself?

  

  Neolit 2.0. Сучасна класикаNeolit 2.0 Сучасна класика. Епізод 6. Таємна історія Донни Тартт

• чому молодь залишає Україну, які наразі існують можливості для молоді.

  Why is the youth leaving Ukraine, and what opportunities currently exist for them?

  

  Волонтерство в Європі & чим живе молодь в ЕстоніїВолонтерство в Європі & чим живе молодь в Естонії

• Угу. От як починається? От людина приходить, приходить в клініку, і тобто, і з чого починається сервіс? Тобто, в чому космічність?

  Sure. So how does it start? A person arrives, comes to the clinic, and so what does the service begin with? What is the uniqueness?

  

  Я професійнеСтоматологічні посиденьки з лікарем-хірургом Олександром Драганчуком

• Ну, от, до речі, ще до чому я думала

  Well, by the way, I was thinking about something else.

  

  Часікі ТікаютьЩО НЕ ТАК? З новим сезоном Sex Education

• Візьмемо якихось там умовні 100 одиниць, не знаю, в тисячах, в чому хочете, вимірюйте.

  Let's take some conditional 100 units, I don't know, in thousands, whatever you want, measure it.

  

  Дій! Подкаст про бізнес.Як в Україні працюють ангельські та венчурні інвестиції. Ніко Харчілава (ICLUB) #практика

• Можливо, було б жорсткіше підійти до відбору. А чому ти вирішив, що це має бути все?

  Perhaps it would be better to take a tougher approach to the selection. And why did you decide that this has to be everything?

  

  5Books«Декаданс» Фразе-Фразенка

• Значить, суть в чому, при переведенні товару в гроші 20%, при тваринних, коли давалось, робили обмін,

  So, the essence is that when converting goods into money, it's 20%, and for animals, when it was given, an exchange was made.

  

  Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник

• Для мене загадкою до сих пор залишається, чому люди, які вбивали Георгія, поїхали так далеко,

  It remains a mystery to me why the people who killed George went so far away.

  

  Вбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правдиВбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правди

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).