це
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
Ти взяв цю корову, а якщо це ще жертва цілопалення або всесуження, взяв, порізав і на жертівник мідяний, то все згоріло.
You took this cow, and if it’s a burnt offering or a whole offering, you took it, slaughtered it, and put it on the bronze altar, then everything burned up.

Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник
І я тоді розкритикувала цей пост і написала, що взагалі це неповага до свого глядача,
And I then criticized this post and wrote that it was, in general, disrespectful to the audience.

Подкаст Нової ПоштиЯк стати блогером
Я, чесно кажучи, так і не потрапив до них на лайв, щоб подивитись, як це виглядає
To be honest, I never got to see them live to see what it looks like.

MuzotekaMuzoteka #3 | Дмитро Кумар: українська важка музика
Так, Саш, дякую за питання. Дивись, якщо ми говоримо про майбутній офіс, то це про технологічність, це про хотелінг, так, однозначно, це має бути хотелінг.
Yes, Sash, thank you for the question. Look, if we're talking about the future office, then it's about technology, it's about hotelling, yes, definitely, it has to be hotelling.

Hello UkraineHello Ukraine #12: Олександр Теслер - Адміністративний директор ЕРАМ Ukraine - про тренди в організації офісів
Або ми дивимося на це, як на певні політичні домовленості, які не мають юридичного значення.
Or we look at it as certain political arrangements that have no legal significance.

НадомникиВойсчат із Оксаною Сенаторовою про право війни
Якщо ти вмієш це робити, тоді тобі не так складно,
If you know how to do it, then it's not that difficult for you.

#реформи_на_диваніОсвітня реформа: спецпроєкт з Radio412
Тому, коротше, все виховання, як, напевно, і в людей — це завжди палка у двох кінцях.
Therefore, in short, all upbringing, like probably in people, is always a double-edged sword.

HateSessionS2. Розкажи, як жить, собачник
то, очевидно, на це не згодився б не тільки народ України,
then, obviously, not only the people of Ukraine would not agree to this,

Студія ЗахідАндрій Зубов: Путін втягнувся у війну. Все може початися от от | Студія Захід
Воно іноді кайфово, іноді тебе це підхарює.
Sometimes it's great, sometimes it annoys you.

Сімейні ОбставиниВікдриваємо онліфанс та їдемо в Польщу - - Сімейні Обставини #14
Тобто, по суті, освіта. Якісна освіта. І це один із моментів.
That is to say, essentially, education. Quality education. And this is one of the points.

Лем кажеТретій епізод. Де правда?
Перша повітряна тривога сьогодні була, як би це згадати. Так все змішалось, і о шостій вечорі, як ми повернулись додому з третьої тривоги, то мені здавалося, що вже десь дев'ята.
The first air raid alert today was, how to recall it. Everything got mixed up, and at six in the evening, when we returned home from the third alert, it felt to me like it was already around nine.

Життя на швидкості двох коліс[37] Війна. Русский военный корабль, иди на#уй.
то це, типу, скоріше те, що вона злиться на те, що там не залетіло, не перестріляв,
So it's more like she's angry about what didn't go in, didn't get shot.

Голоси з ТаверниГолоси з Таверни Епізод 7
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).