хтось

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Щоб не себе хтось розпочав таке діло робити, вкладувати гроші, технологічно люди слабі.

  To ensure that no one starts doing such things, investing money, people are technologically weak.

  

  Слобідський крайЯк використовувати туристичний потенціал невеликої громади - інтерв'ю з активістом із Краснокутська

• Хтось їх бачить, свої мінуси, хтось бачить інші.

  Some see their downsides, others see different ones.

  

  Інтелект-шоу "Технократи"ЕПІЗОД #2.3. Олег Сенцов: боротьба, як сенс життя

• Я розумію, що хтось з нас може бути інтровертом.

  I understand that one of us may be an introvert.

  

  Роби своєАртем Яремчук, продажі у стартапі: досвід Attendify

• Так, хтось переміщався по горищі.

  Yes, someone was moving around in the attic.

  

  AWR - Стиль життяАллан і горище

• Можна казати, що, типу, в Україні не буде нічого добре, поки не буде там хтось з президентів ворвати.

  One can say that, like, nothing good will happen in Ukraine until one of the presidents is overthrown there.

  

  Поза зоною досяжностіІлюстрація в Україні - Лєнка Нарісуй (Олена Черкун)

• Хтось надає перевагу харчуванню вдома, хтось походу в кафе або ресторану,

  Some prefer to eat at home, while others enjoy going to a café or restaurant.

  

  FinlessOnВступ до особистих фінансів. Тема четверта та п'ята. Надходження та видатки.

• це не про те, що хтось руйнує українську традиційну сім'ю,

  It's not about someone breaking the traditional Ukrainian family.

  

  ЛГБТ-правди: бути VS. не бутиПодвійні стандарти: церква VS. світськa Українa

• От, але, наприклад, коли якась там, ну, знаєш, ця компанія там всіх айфони якісь там, там, апелвочі і так далі, і ти, типу, один сидиш з тим, я не знаю, з Ксяйомі або ще хтось, і всі такі, типу, так кільке то гімнота, купи собі нормальний айфон, та будь як всі.

  Well, for example, when there's some company, you know, that has all the iPhones and Apple Watches and so on, and you're just sitting there with, I don't know, a Xiaomi or something, and everyone is like, "Why don’t you just get a normal iPhone, be like everyone else."

  

  Доведено але не ФактEpisode 2: Правило 5 секунд, секрет успішного навчання, стадний інстинкт і близнюки

• Ну, тобто, якщо на фінансовий світ це екстраполювати, виходить, що якщо тобі кажуть, от дивись, от там лежать твої мільйони, скоріше за все перед тобою хтось не дуже чесний або щось від тебе приховує.

  Well, that is, if we extrapolate this to the financial world, it turns out that if someone tells you, "Look, there are your millions," most likely you are in front of someone who is not very honest or is hiding something from you.

  

  Сто тисячШахрайські пастки

• Який зараз існує в Російській Федерації, незважаючи на те, чи буде там Путін, або буде хтось інший, але ця система фашистська, яка побудована, якщо вона буде залишатися при владі у будь-якій іншій формі.

  What currently exists in the Russian Federation, regardless of whether Putin is there or if someone else takes his place, is a fascist system that has been established, and if it remains in power in any other form.

  

  Radio "Maximum FM", Zaporizhzhya«5 ЧОМУ?» - Чому не слід вести переговори на його умовах?

• що хтось від тебе рухається.

  that someone is moving away from you.

  

  ТА ТИ ШО?Випуск 121. «Джокер 2», «Субстанція», «Яремчук» та ремейк Silent Hill 2 [18+]

• І приблизно раз в рік хтось вистрілював просто там, типу.

  And about once a year, someone would shoot right there, like.

  

  Між Двома СветрамиВІЛЬНИЙ ПОДКАСТ | Між двома светрами #2 | Вадим Дзюнько!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).