успішно

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• очевидно, що жартувати є праща. Вони досі можуть це робити. Вони досі роблять це успішно.

  It is obvious that joking is a privilege. They can still do it. They are still doing it successfully.

  

  Без ОбразПілот: Гумор

• І, наприклад, ми як університетне дуже успішно користуємося, знаєте.

  And, for example, we at the university use it very successfully, you know.

  

  #реформи_на_диваніОсвітня реформа: спецпроєкт з Radio412

• Так, переходимо до новин з полів. Ми отримали нову віточку від Аліси. Вона вже переехала успішно в мегаполіс, про який вона так давно мріювала.

  Yes, let's move on to the news from the fields. We received a new update from Alisa. She has successfully moved to the metropolis she has dreamed of for so long.

  

  Сторітелінг подкастАліса шукає роботу - Епізод 1; частина 2

• І я вважаю, що бореться достатньо успішно

  And I believe that it is fighting quite successfully.

  

  Антоніо! Факальдо!#2. Про ковідоньку, політв'язнів, електротранспорт та трошки кіно

• У нас є сайт, який успішно працює та пропонує людям одразу ж вибрати ту модель, яку їм треба, замовити з доставкою по Україні, навіть по всьому світу.

  We have a website that operates successfully and offers people the opportunity to choose the model they need right away, order it with delivery across Ukraine, and even worldwide.

  

  Перша українська гітарна фабрика WoodstockПерша українська фабрика електрогітар Woodstock

• Частина дітей навіть без батьківського контролю успішно опанували навички керування своїм часом і користуються мобільними для виконання домашніх завдань.

  Some children, even without parental supervision, have successfully mastered time management skills and use their mobile phones to complete their homework.

  

  Партія «Голос»У школах заборонять смартфони!? Інна Совсун про нову ідею депутатів Ради

• є допомогти підлітку успішно пройти через ці всі стадії.

  It is to help a teenager successfully go through all these stages.

  

  Elena GirchenkoВсупереч собі і всім. Особливості підліткового віку.

• Єдине, щоб дійсно було успішно те, що ми робимо.

  The only thing is that what we do should really be successful.

  

  Growth MiraclesТреба їбашити, скіли на різних етапах, ChatGPT та інше з Назаром Бегеном, CMO Wonderway

• І це лише один з прикладів, як Детройт успішно законтрив захисну схему Флореса.

  And this is just one example of how Detroit successfully countered Flores' defensive scheme.

  

  SportHub MediaГопкінз в Канзасі та інші новини, Міннесота — Детройт. Підсумки сьомого тижня

• І вирішується це не за раз, і навіть не кожен другий раз успішно.

  And this is not resolved all at once, and not even successfully every second time.

  

  У пошуках Емоційного ІнтелектуУ пошуках Емоційного Інтелекту

• Було саме о пів на шосту пополудні. Джеф вирулив з бічної Кенсінгтона веню, досить успішно маневруючи поміж потоками авто, які прямували до приміської зони.

  It was exactly half past five in the afternoon. Jeff turned off a side street onto Kensington Avenue, maneuvering quite successfully among the streams of cars heading toward the suburban area.

  

  Modern Ukrainian writersEpisode 7. Де ж ти?

• Вони всі успішно намагалися від цього позбавитися.

  They all successfully tried to get rid of it.

  

  Христос#35 Привіт, я твій ІДОЛ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).