уваги

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Якщо казати про Україну в світі, ще ніколи не було такого фокусу уваги до нашої країни,

  If we talk about Ukraine in the world, there has never been such a focus on our country.

  

  Як Ти ДумаєшАртур Міхно про свободу вибору, теорію ресурсності та розвиток бізнесу. Чи на плаву Work.ua?

• Єдине, що хочу сказати, що друга книга, вона є більш науковою, тому вона є більш сухою, так би мовити, треба більше приділити уваги, щоб її прочитати.

  The only thing I want to say is that the second book is more scientific, so it is, so to speak, drier; you need to pay more attention to read it.

  

  Побачити ЩастяГрінч, що краде мою радість - Track 10

• що на тебе ніхто нічого не звертає уваги.

  No one pays any attention to you.

  

  іЗЗі Ток#15 АЛЕКСАНДР ОЛЕШКО : ОТКРОЙ РОТ

• Ну, це скоріше ви зачіпляли, я лише згадував це, але я не робив з цього проблему. Я, тим не менше, пораджу фільми, які, я вважаю, дійсно вартують уваги. І, в принципі, неважливо, чи вони є драматичні, чи це комедія.

  Well, it was rather you who brought it up; I was just mentioning it, but I didn't make it a problem. Nevertheless, I will recommend movies that I think are truly worth watching. And, in general, it doesn't matter whether they are dramas or comedies.

  

  ПОДКАСТ НА ТРЬОХПро фільми на реальних подіях

• Так, так, так. І, ну, так, багато хто вважає, що от такий підхід, ну, скажімо, феміністичний, це правильно, а все інше не варто уваги.

  Yes, yes, yes. And, well, many people believe that this approach, let's say, feminist, is the right one, and everything else is not worth attention.

  

  Почуй Голос ІншогоГолос 8 - Костянтин Родик

• Чи, наприклад, якийсь як знак уваги, якийсь маленький, але саме тоді, коли ти його потребуєш.

  Or, for example, some kind of sign of attention, something small, but именно when you need it.

  

  РогаликиЕнтузіазм додає 25 IQ

• От цей період в Київській лікарні, так? Хто тоді до тебе приходив? Чи приходила Уляна Супрун до тебе? Взагалі, як виглядав твій лікарняний фактично? Скільки уваги було до тебе?

  So this period at the Kyiv hospital, right? Who came to see you then? Did Uliana Suprun come to you? In general, what did your hospital stay look like? How much attention was given to you?

  

  Kyiv Podcast HubSternenko: Київ (Епізод ІІ)

• Потребує якомога більше уваги, тому що таке відчуття, що чим далі, тим більше вони втрачають в авторитеті та в своїх рейтингах.

  They need as much attention as possible because it feels like the further they go, the more they lose in authority and in their ratings.

  

  Кіно-Не-Кіно[№26]. Оскар 2021

• Бо почалось більше уваги до виборів,

  Because more attention has started to be paid to the elections,

  

  ОПОРА podcastS2.E7. Електронне голосування - це про не державу в смартфоні

• стільки уваги на те, що відбувається з екологією в Україні, і тому всі ці проєкти

  so much attention to what is happening with the ecology in Ukraine, and that’s why all these projects

  

  КАСзустріч чашечка

• Вона хотіла згладити конфлікт, і на той час я не звернула на це уваги, і це такий вік.

  She wanted to smooth over the conflict, and at that time I didn't pay attention to it, and it’s such an age.

  

  НезламніЕпізод 4. Тетяна

• Чому ці теми приділяють так багато уваги та часу? І чому так важливо, але так важко полюбити самого себе?

  Why are so much attention and time devoted to these topics? And why is it so important yet so difficult to love oneself?

  

  Love? Self love!Love? Self love! (Trailer)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).