туди
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
а він прибув туди як в'язень Івангелією.
And he arrived there as a prisoner of the Gospel.

Церква ВоскресінняРимлян 1:1-17
туди ті які отримав мовно кажучи я відмовившись від соцмереж але при цьому ви не стикнетеся з
There, those that I received, so to speak, I have refused social networks, but at the same time you will not encounter...

Хочу як ти!Епізод 4: Відмова від соцмереж з Олександром Ковальчуком
І, відповідно, ми туди рухаємось.
And, accordingly, we are moving there.

Postmen Wake Up#13 - Євген Глібовицький про суб'єктність України, стратегічну помилку Заходу та школу реалізму
Тому що багато людей туди їде насправді в сектор сервісів.
Because many people actually go there to work in the service sector.

AVITAR SpaceЯк європейський та український досвід допомагає працювати в ОАЕ? Олександр Кернішнюк, в минулому програміст та QA, зараз – CEO у стартапі, що розвивається.
– Як? – Там, якщо ти вліз туди, куди не треба.
– How? – There, if you got into a place where you shouldn't be.

коМАРКОВчасна допомога!
Як би ти туди не зайшов, або це фьючерсна торгівля, або спотова.
No matter how you enter there, it is either futures trading or spot trading.

Домашній подкастКриптовалюти. Мій (не)ЕКСПЕРТНИЙ досвід: як купляв, що зараз з ринком
Тобто я просто проходила повз, і він щось ляпнув туди-сюди,
So I was just walking by, and he said something back and forth.

KasjøælСовременная культура свиданий
Це завжди була така професія, що якщо ти йдеш туди вчитися в ПТУ на цю людину,
It has always been such a profession that if you go there to study at a vocational school for this person,

ЗАПУСКАЙ подкастВ Україні чи за кордоном? | Янгулов, Наустінов, Жорноклей | ЗАПУСКАЙ подкаст #11 | UaSA
Головне — вкладати туди себе.
The main thing is to invest yourself in it.

Геройки10. Blablarism
І ми хочемо туди приїжджати і співати.
And we want to come there and sing.

Радіо ІсландіяІрина Житинська: «Відмова від виконання російської музики — це мої особисті санкції»
тобто ЗСУ і всі ми відвоюємо Луганськ, ти би поїхав пожити туди?
So the Armed Forces of Ukraine and all of us will reclaim Luhansk; would you go live there?

Сімейні ОбставиниВікдриваємо онліфанс та їдемо в Польщу - - Сімейні Обставини #14
Бо я оце дуже мрію туди потрапити, але не маю уявлення,
Because I really dream of getting there, but I have no idea,

Rocket ScienceRocket Science - #5 Іншопланетний
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).