тижні

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Тобі за ці два тижні перерви потрібно записати новий, смонтувати, підготувати, типу, ілюстрації пасти.

  During these two weeks of break, you need to write new ones, edit, prepare, like, illustrations for the paste.

  

  Без сенсуА що таке подкаст? / Пілотний випуск "Без сенсу"

• Ну, так, бо всім журналістам ще треба пояснити, чи насправді Міністерство займається, і що цей запит не вам, і відповісти протягом скільки там, два тижні чи п'ять днів.

  Well, yes, because all the journalists still need to be explained whether the Ministry is actually dealing with this, and that this request is not for you, and to respond within, what is it, two weeks or five days.

  

  Сніданок кварківСніданок кварків: Поговоримо про державні комунікації?

• До речі, на цьому тижні був спіч Жиріновського, який розповідав про те, що українські військові тікають з армії, пересікають нелегально кордон, продавайте все, поки ще можете продати і тікаєте.

  By the way, this week there was a speech by Zhirinovsky, who talked about how Ukrainian soldiers are fleeing from the army, illegally crossing the border, selling everything while they still can, and escaping.

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

• 9 місяців ну західологія бурила 1700 метрів вони сміялися кажуть нас це бореться за два тижні Ну я

  For 9 months, they drilled 1700 meters in Western studies; they laughed and said it would take us two weeks. Well, I...

  

  Energy PodcastsПодкаст Велике інтерв'ю (гість: Зіновій Козицький)

• Але тоді в березні здавалося, що локдаун буде тривати тижні в три-чотири,

  But then in March it seemed that the lockdown would last for three to four weeks,

  

  #ТВІТКАСТ#ТВІТКАСТ 5: Олексій Кушнір @kushnir_lil

• І сподіваємося на те, що найближчі там тижні, місяці цього не відбудеться.

  And we hope that this will not happen in the coming weeks and months.

  

  Свобода Слова Савіка ШустераПрем’єрні платіжки

• Але, ну, станом, здається, два тижні тому ще не працювала, скажімо так.

  But, well, it seems that two weeks ago it still wasn't working, let's say.

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• Уже за два місяці до олімпійських ігор, які вибили нас майже на три тижні із тренувального процесу

  Just two months before the Olympic Games, which knocked us out of our training process for almost three weeks.

  

  Шлях до ОлімпуЕпізод 9. Михайло Марченко

• Перші тижні під час окупації росіянами Київщини Віка

  The first weeks during the occupation of Kyiv region by the Russians, Vika.

  

  Reporters.Намолене місце | Зцілені землі

• Президент України два тижні тому голосив, що 1-2 грудня буде державний переворот.

  The President of Ukraine announced two weeks ago that there would be a coup d'état on December 1-2.

  

  ПІДСВИНКИ ТИЖНЯ шоу"Позвони мне, позвони". Дзвінок Байдена, Зе у спортзалі, Квартал у прокуратурі #ПІДСВИНКИ 28

• Я, якраз, останні дві тижні в мене такий перший досвід посіщення ЦНАПів і отримання послуг в ЦНАПі, це тут, в Києві, подавати і отримувати документи на послідку на постійне життєвство.

  I have, in fact, had my first experience visiting the CNAPs and receiving services there over the last two weeks. It's here in Kyiv, where I'm submitting and receiving documents for permanent residency.

  

  U-LEAD with EuropeПодкаст 2: Як працюють Центри надання адміністративних послуг за кордоном?

• Як я вже два тижні тому зазначав, або навіть місяць тому, що шахраї не телефонують і вони не мають змоги спілкуватись голосом.

  As I mentioned two weeks ago, or even a month ago, scammers do not call and they do not have the ability to communicate by voice.

  

  Онлайн[за]хистХотів продати ноутбук, але втратив всі гроші з банківської картки: Як безпечно продавати в інтернеті?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).