територію
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
але завжди залишав дуже таку нормальну, толерантну територію свободи рішення.
but always left a very normal, tolerant space for freedom of decision.

Україна On The RecordОстап Дроздов про журналістику, антипатію до Києва та майбутнє України
до, там, газу, нафти і таке інше, які йшли через нашу територію, і цього не буде.
"Yes, there were gas, oil, and so on, that went through our territory, and that won't happen anymore."

Deloitte Ukraine TalksСергій Будкін: Україна в очах інвесторів: Як змінити ситуацію | Deloitte Academy Talks, Ep. 9
Закону він, окрім того, що Тетяна каже, що там є певні ознаки, але це до СБУ, але СБУ іноді не знає, хто їде на територію України разом з Державною прикордонною службою, для неї це загадка.
The law, besides what Tetyana says, has certain signs, but that is for the SBU; however, the SBU sometimes does not know who is entering the territory of Ukraine along with the State Border Guard Service, which is a mystery for them.

UMNРЕДКОЛЕГІЯ: Сивохо – за мир, Путін – вічний, Трамп – закрився
але, можливо, автономну територію Російської імперії.
but perhaps an autonomous territory of the Russian Empire.

Ловець чайокЕпізод 5: Литва і Вільнюс на картах
Лояльність до України перестала бути критерієм на дозвіл іноземним російським виконавцям чи акторам приїжджати на нашу територію.
Loyalty to Ukraine has ceased to be a criterion for allowing foreign Russian performers or actors to come to our territory.

Слова невинніАндрій Курков
Ісузнавін перевів за Йордан і розділив їм всю територію.
Ishuznava transferred them across the Jordan and divided all the territory among them.

Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник
Дорогі браття, Сіміон то має територію, просто він в межах свого брата Юди.
Dear brothers, Simeon does have territory, but it is within the boundaries of his brother Judah.

Виклики сучасності - Як побудувати щасливу сім'ю?Матеріальне служіння в церкві - Василь Попудник
їм буде досить складно через заборону в'їзду іноземців на територію нашої держави.
It will be quite difficult for them due to the ban on foreigners entering our country.

Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко
Організація заборонена на територію України.
The organization is banned in the territory of Ukraine.

Що нас турбуєЩо нас турбує: Емоційна нестабільність
Тобто не просто в самому готелі, а які мали там приготельну територію.
That is, not just in the hotel itself, but in those that had a preparation area there.

Україна після карантинуЯким буде український спорт після карантину? Говоримо з Євгеном Будерацьким
І все ж таки, ми сподіваємося про те, що будуть партнерські поставки боєприпасів на територію України.
And still, we hope that there will be partner supplies of ammunition to the territory of Ukraine.

Діалоги ветеранівЕпізод третій
Вони очікують, що все ж таки вони зможуть потрапити на територію України.
They expect that they will still be able to enter the territory of Ukraine.

Коментарі на ЕспресоТисячі хасидів рвуться в Умань з Білорусі | Речник ДПСУ Демченко
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).