сьогодні
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
Перша повітряна тривога сьогодні була, як би це згадати. Так все змішалось, і о шостій вечорі, як ми повернулись додому з третьої тривоги, то мені здавалося, що вже десь дев'ята.
The first air raid alert today was, how to recall it. Everything got mixed up, and at six in the evening, when we returned home from the third alert, it felt to me like it was already around nine.

Життя на швидкості двох коліс[37] Війна. Русский военный корабль, иди на#уй.
До речі, електроенергія – це єдиний енергетичний продукт, який ми сьогодні
By the way, electricity is the only energy product that we have today.

Свобода Слова Савіка ШустераПрем’єрні платіжки
Про що ми будемо з тобою сьогодні розмовляти, Маша?
What are we going to talk about today, Masha?

Ну шо там?Про косьюмеризм і чому ми не в силі себе контролювати
На жаль, сьогодні буде мій останній ефір. І, можливо, я з вами ще почуюся, якщо моя люба команда Урбанспейс Радіо захоче створити ще інші ефіри.
Unfortunately, today will be my last broadcast. And perhaps I will hear from you again if my dear team at Urban Space Radio wants to create more broadcasts.

Urban ChatUrban Chat | Епізод 4
І сьогодні ми розберемо один із варіантів відповіді на цей питання.
And today we will consider one of the answers to this question.

//uncommentНавіщо SOLID, якщо можна писати код в задоволення?
На мою думку, сьогодні у цьому величезному потоці нової інформації надзвичайно важливо
In my opinion, today in this vast flow of new information, it is extremely important.

Щастя, здоров‘я і всього найкращого01. Корисні звички на 2021рік ♥️
І тому, власне, наша розмова сьогодні – це один зі способів,
And therefore, our conversation today is one of the ways,

Аналітичний центр#25 Шкільна реформа і нерівності: навіщо державі освіта
Вони можуть почути себе, ось я працюю на перемогу. Їм важливо зберегти себе. І сьогодні вранці ти сказала мені дуже гарний образ, я думаю, він сильно мене підбадьорюватиме, про дерева, про сухі і вогкі руки. Розкажи ще, будь ласка, слухачам.
They can hear themselves; here I am working for victory. It is important for them to preserve themselves. And this morning you told me a very beautiful image, I think it will encourage me a lot, about trees, about dry and damp hands. Please tell the listeners more.

Слово на перетиніЕпізод 5. Різдвяна мова любові. Іванка Димид
Але сьогодні час йти в місто,
But today it's time to go to the city,

Храм на Подолі (Київ, Україна)Вісники для міста - Едуард Еременко - проповідь в Храмі на Подолі
то вона виходить більш цільовою і більш наглядною, ніж те, що написано сьогодні на сайті компаній.
So it comes out more targeted and more visual than what is currently written on the companies' websites.

Сила продажівПсихологія успішного продажу. Розуміння свого клієнта.
Я, можливо, додам, що, ну, модно, да, модно сьогодні бути, але, ну, це стає, набирає обертів, бути модне, як говорять, бінгрін і сексі, да, от приблизно, от для молоді це той слов.
I might add that, well, it's fashionable, yes, it's fashionable to be so today, but, well, it’s gaining momentum, being fashionable, as they say, "bingrin" and sexy, yes, that’s approximately the word for young people.

Серія подкастів - Solar GenerationSolar Generation. Подкаст №4. Сталий розвиток та сучасна освіта в Україні
Я сьогодні бачив Reels, в якому там на англійській мові
I saw a Reels today that was in English.

Багатий внутрішній світВипуск про почуття образи й складні емоції: S4E30
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).