стосується

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• А що стосується самозбагачення самоосвіти, то тут медіа є в першу чергу якраз вихователем.

  As for the self-enrichment of self-education, in this case, the media primarily acts as an educator.

  

  33 хвилиниСергій Лещенко: 33 хвилини про те, як бути політиком, про #blacklivesmatter та ЛГБТ в Україні

• І це стосується, в принципі всього, не тільки фанатів.

  And this applies, in principle, to everything, not just to fans.

  

  ЯкосьТакОсьФутбольні фанати

• Це стосується питання заборони на зв'язки.

  This concerns the question of prohibiting relationships.

  

  Голос Америки – подкаст - Голос АмерикиІнтерв’ю з Епіфанієм, Предстоятелем Православної церкви України. Аудіо - листопад 06, 2023

• додати в цілому, що я, що я помітив, то, що стосується маркетингу.

  To add in general, what I noticed is related to marketing.

  

  Growth MiraclesТреба їбашити, скіли на різних етапах, ChatGPT та інше з Назаром Бегеном, CMO Wonderway

• Перша стосується тієї, як працюють зі своїми джерелами археологи як науковці.

  The first concerns how archaeologists work with their sources as scientists.

  

  Формула правдиОлена Оногда | Історія

• Перейду тоді до останнього блоку, до тебе, як до лікаря-анестезіолога, в тому числі. Це стосується якраз потенційного спалаху, який ми можемо очікувати знову, коли буде в нас багато людей у лікарнях.

  I will then move on to the last block, to you as an anesthesiologist, including this. This concerns the potential outbreak that we can expect again when we have many people in hospitals.

  

  Наукою по ковідуНаукою по ковіду — Інтерв'ю №17. Про своєчасне розпізнання ковіду, про госпіталізацію, пульсоксимектри та кисневі концентратори із MED GOblin (Андрієм Сем'янківим)

• Що стосується нових родовищ, тут на етапі освоєння запасів,

  As for new deposits, they are at the stage of resource development.

  

  #GasTalksЯкі технології потрібно залучати для розробки наявних і виснажених родовищ? | Олександр Кондрат

• Що стосується України, фактично, якщо ми говоримо про якісь воєнні претензії одне до одного,

  As for Ukraine, in fact, if we talk about any military claims against each other,

  

  Культура всього"Основним рушієм російського ставлення до Криму був страх". Пам’яті Олекси Гайворонського

• Але ж, знову, якщо це було по… Вважається так, що все, що стосується подорозі на роботу з роботи,

  But again, if it was on... It is considered that everything related to the commute to and from work,

  

  Накипіло питаньНакипіло питань

• І, зокрема, те, що стосується, те, що турбує спільноту саме українську на даний момент.

  And, in particular, what concerns the Ukrainian community at the moment.

  

  фінчер кубрикомSUNNY BUNNY: «Нам потрібне прийняття, а не толерантність»

• Відомих реперів, що мають охорону та не живуть в небезпечних районах, ця проблема не стосується.

  This problem does not concern well-known rappers who have security and do not live in dangerous areas.

  

  DTF Magazine feat. MEGOGOЯк хіп-хоп заганяє себе в могилу?

• Це не стосується тих випадків, коли це потрібно для навчальних цілей, зазначають окремо автори законопроекту.

  This does not apply to cases where it is necessary for educational purposes, the authors of the bill note separately.

  

  Партія «Голос»У школах заборонять смартфони!? Інна Совсун про нову ідею депутатів Ради

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).