створити

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• На жаль, сьогодні буде мій останній ефір. І, можливо, я з вами ще почуюся, якщо моя люба команда Урбанспейс Радіо захоче створити ще інші ефіри.

  Unfortunately, today will be my last broadcast. And perhaps I will hear from you again if my dear team at Urban Space Radio wants to create more broadcasts.

  

  Urban ChatUrban Chat | Епізод 4

• створити і поширювати думки, вигадки.

  create and spread thoughts, fantasies.

  

  Лем кажеТретій епізод. Де правда?

• не мог би створити іскусственний інтелект,

  "Could not create artificial intelligence,"

  

  Creative DigestNebo На Культурні Орбіті #008

• О, тож для тебе от створити арт-простір – це надихатися в першу чергу.

  Oh, so for you, creating an art space is primarily about inspiration.

  

  Kyiv Art MakersKurenivka

• А інструментів того, щоб це швидко і ефективно створити і легко це контролювати, і щоб це було реально дешево, просто не було.

  And there were simply no tools to create this quickly and effectively, to control it easily, and to make it really cheap.

  

  Роби своєАртем Яремчук, продажі у стартапі: досвід Attendify

• Якщо ж у вас вже є досвід, якщо ви вже знаєте, як створити мікросервіс,

  If you already have experience, if you already know how to create a microservice,

  

  Байки ПрограмістаВипуск #17: Для чого нам курси, менторство і про ускладнення простих речей

• Я вже не кажу, там, створити чи реанімірувати ансамбль в Санні.

  I'm no longer talking about creating or reviving an ensemble in Sunny.

  

  PodcastКультура кримських татар у обличчях. Едіп Баг'часарайли

• І якщо ми тільки на першому етапі це робимо, то ми будемо використовувати брудну енергетику для того, щоб створити чисту енергетику.

  And if we are only doing this at the first stage, we will be using dirty energy to create clean energy.

  

  Діяти Локально8 - чому нетрадиційна енергетика насправді є традиційною, довгострокові інвестиції та громадський активізм

• Зрештою, можна створити самостійно домашню групу із вивченням,

  Ultimately, one can create a self-study home group.

  

  Оновлення серцяОновлення серця 216. А ви говорите про проблеми в церкві?

• Також я хотів створити ансамбль на радіо в Атан-Седасу.

  I also wanted to create an ensemble on the radio in Atan-Sedasu.

  

  PodcastКультура кримських татар у обличчях. Едіп Баг'часарайли

• Ну, то чому Кукуша? Ну, то чекайте. Він пахарь. Грімальдо більше такий, така людина, яка може створити. Варів, Байерів він там і забив, і віддав дуже багато асистів.

  Well, why Kukusha? Well, just wait. He is a plowman. Grimaldo is more like that, a person who can create. He scored and provided a lot of assists against Varys, Bayer, and others.

  

  VARning FMЄвро 2024 - VARning FM

• як це сказати, створити публічне свідчення і написати літопис.

  how to say this, create a public testimony and write a chronicle.

  

  Аналітичний центр#25 Шкільна реформа і нерівності: навіщо державі освіта

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).