сталася

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Нещодавно сталася найбільша сенсація всього сезону української прем'єр-ліги.

  Recently, the biggest sensation of the entire season of the Ukrainian Premier League occurred.

  

  ПлеймейкеркаФутбольні новини від Плеймейкерки

• У мене сталася кумедна ситуація.

  I had a funny situation.

  

  Вумен TalkЕпізод 6. Неслухняне батьківство

• Оце дивна метаморфоза, яка сталася з медіа. Я теж колись працював в друкованій пресі, а сьогодні багато хто працює в соцмережах, можна сказати так.

  This is a strange metamorphosis that has happened with the media. I used to work in print media, and today many people work in social networks, you could say that.

  

  ДедлайнАндрій Матвіїв. Чи можуть журналісти об'єднатися

• що у нас трапилась реформа раніше і до того, як сталася війна,

  that we had a reform earlier and before the war happened,

  

  Здоровий інтересВідповідаємо на питання: про атаки на медичні заклади та відновлення системи

• Як, наприклад, у тебе якась хороша подія сталася в житті,

  For example, if a good event happened in your life,

  

  Ясно.подкастЕпізод 1. Про дружбу

• чи панічна атака в людини сталася, чи це якийсь приліт.

  Is it a panic attack in the person, or is it some kind of arrival?

  

  Лора мама ЛериЯк зберегти ментальне здоровʼя

• який ми подивилися, кожна розмова, яка з нами сталася.

  which we watched, every conversation that happened with us.

  

  4:50 a.mТворчість. 5 тез про творчість. 1 практика для бусту ідей

• Зорь, рівно рік тому в твоєму житті сталася така подія.

  Zory, a year ago an event happened in your life.

  

  Подкаст "Процес"Подкаст "Процес". Історія Зоряни Юзвін, співорганізаторки Мистецького фестивалю "Ї" [випуск 6]

• Але дива не сталася.

  But the miracle did not happen.

  

  Станція 451#10 Микола Гоголь. Між багряним і рудим

• Але я все ж почну з досить відомого прикладу сконструйованої віральності, яка сталася у 2004 році на західному узбережжі США в Каліфорнії.

  But I will start with a fairly well-known example of constructed virality that occurred in 2004 on the West Coast of the United States in California.

  

  Вибуховий Маркетинг#1 - Віральність

• і тут в Україні сталася така подія, його впіймали.

  And here in Ukraine, such an event happened; he was caught.

  

  Люди в палітуркахЕпізод 3. Книжки для журналістів

• завдяки йому сталася ця можливість.

  Thanks to him, this opportunity came about.

  

  Обережно, Мох!Обережно, Мох! | Епізод 8 | Сезон 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).