смерті
Said in 12 Ukrainian podcast lines.
на метр кубічний призводить прямо таки до смерті.
per cubic meter leads directly to death.

Rocket ScienceRocket Science - #5 Іншопланетний
Це було страшніше, ніж розуміння особистої смерті, бо, ну, випадків, коли воно було близько, типу, до фіга, як кажуть, ми дивилися,
It was scarier than understanding personal death because, well, there were many cases when it was close, like, a lot, as they say, we watched.

UkrainiansВипуск 16 - інтерв'ю зі снайпером окремої групи при МО
Не тому, що вони там масово знищували, не через Голокост, не через добри смерті.
Not because they were being mass murdered there, not because of the Holocaust, not because of good deaths.

MuscariaFMS2Ep2. ВОЛОДИМИР КУЗНЄЦОВ| Хтонічний Письменник
бувають дійсно і і смерті Ну це це завжди певний ризик є щоб це обезпечити себе від ризику і добре
There are indeed life and death situations. Well, there is always a certain risk, and to mitigate that risk is good.

Energy PodcastsПодкаст Велике інтерв'ю (гість: Зіновій Козицький)
А власне 1033 рік, дуже символічна дата, тисячу років від смерті Ісуса Христа.
The year 1033 is a very symbolic date, a thousand years since the death of Jesus Christ.

Церква "Голгофа" ЛуцькГряди, Господи! А я готовий? - Анатолій Левценюк (05.12.2021)
Ти біжиш по долині смерті, немає де сховатися в холодок.
You run through the valley of death, there is nowhere to hide in the shade.

ПейсмейкериЕпізод №114 - Найскладніші ультрамарафони світу
Чи там на багато мільйонів 20 випадків ускладнень, один випадок смерті.
Is there one case of death among many millions of 20 complications?

мета-розмовамета-розмова #4: Артем Албул про Клятого Раціоналіста
що свідків смерті фізичної особи – трохи різні речі.
Witnesses of the death of a physical person are slightly different things.

Про наш ЗаконБезвістно відсутня особа
до відповідальності за смерті журналіста,
to accountability for the journalist's death,

Вбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правдиВбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правди
Ну, я тобі скажу так. Я власної смерті не боюся, тому що я не розумію власної смерті.
Well, I'll tell you this. I'm not afraid of my own death because I don't understand my own death.

Обережно, Мох!Обережно, Мох! | Епізод 8 | Сезон 2
Його смерті, і з'являється янгол, і каже, ну, ось, ось джерело, так, і якось воно сильно приймає, особливо зараз, коли є такий внутрішній запит на ось ці хоча б маленькі дива.
At his death, an angel appears and says, well, here is the source, yes, and somehow it very strongly accepts, especially now, when there is such an internal demand for at least these small miracles.

Слово на перетиніЕпізод 5. Різдвяна мова любові. Іванка Димид
Один лікар розказував мені, що рана в потилицю призводить до блискавичної смерті
One doctor told me that a wound to the back of the head leads to instantaneous death.

АудіобукиР. Е. Распе. Пригоди барона Мюнхгаузена. 15 "Серед білих ведмедів"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).