свідчать

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Вважається, що очі тут свідчать про допитливість характеру,

  It is believed that the eyes here indicate a curious nature,

  

  Про ЯпоніюПодкаст Про Японію #10. Особливості cпілкування в Японії.

• Ці результати свідчать про те, що учні з низькими досягненнями швидше відволікаються на наявність мобільних телефонів.

  These results indicate that students with low achievement are more easily distracted by the presence of mobile phones.

  

  Партія «Голос»У школах заборонять смартфони!? Інна Совсун про нову ідею депутатів Ради

• Дослідження свідчать, що користування соцмережами пригнічує вироблення гормону молотоніну, який сприяє сну.

  Research indicates that using social media suppresses the production of the hormone melatonin, which promotes sleep.

  

  «Прості як двері»Мережевий детокс: інформаційна дієта та шлак в онлайні [Прості Як Двері 2.0]

• Не знаю, можливо, прецеденти, які свідчать, що у тебе, можливо, вже зіркова хвороба зароджується.

  I don't know, maybe there are precedents that indicate you might already be developing a star complex.

  

  Kyiv Podcast HubSternenko: Київ (Епізод ІІ)

• Заяви всіляких там офіційних штанов з Росії, вони свідчать про те, що ніхто не з ким договарюватися не буде.

  Statements from various official sources in Russia indicate that no one will be negotiating with anyone.

  

  Діалоги ветеранівЕпізод третій

• Наші внутрішні проблеми, вони, можливо, слухачам не так цікаві, але вони свідчать про те, що від такого законодавства багато хто страждає.

  Our internal problems may not be so interesting to the listeners, but they indicate that many suffer from such legislation.

  

  ПОСТГРУШЕВСЬКИЙГалерії, аукціони, колекціонери, контрабанда: говоримо про воскресіння і занепад українського арт-ринку з Дар'єю Добріян

• Ми відчуваємо ваші настрої і ваші перегляди свідчать про те, що діалог останній, який ми записували з Олександром Володимировичем Масковільком,

  We feel your moods, and your views indicate that the last dialogue we recorded with Oleksandr Volodymyrovych Maskovylko...

  

  Cafe ElephantПолітико-правовий аналіз серіалів Narcos та El Chapo / Москалюк / Вігірінський

• я бачу, як все більше і більше людей свідчать про зустріч із живим Богом

  I see more and more people witnessing about their encounter with the living God.

  

  Оновлення серцяОновлення серця 216. А ви говорите про проблеми в церкві?

• При цьому ці дослідження свідчать, що росіяни не відчувають війни.

  At the same time, these studies indicate that Russians do not feel the war.

  

  Що це було"Любов до росіян - це скинути путінський режим" - Мирослав Маринович

• А от зображення рук, що благословляють, свідчать про приналежність до певної групи.

  The image of hands that bless indicates belonging to a certain group.

  

  Про ПраКореніПро що розкажуть мацеви? Історія Марли Осборн. 10 епізод

• Про що ж свідчать примітивні та постуральні рефлекси?

  What do primitive and postural reflexes indicate?

  

  ПодкастЧитаю Блайт

• Дійсно, проведені дослідження свідчать про те,

  Indeed, the conducted research indicates that,

  

  НаукастиКорупція тече у нас в крові, чи все ж ми можемо її позбавитись?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).