своїм

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Чи зі своїм співпрацівником на роботі, якщо він поцікавиться, чи зайде про це мова.

  Will you talk about it with your coworker at work if he asks?

  

  ЛітописКут Зору (перший подкаст)

• Тому компанія взращувала цих людей, вони взращувалися всередині компанії, і вони додавали додану вартість своїм досвідам всередині компанії.

  Therefore, the company nurtured these people; they were developed within the company, and they added value through their experiences within the company.

  

  Зроби Якнайкраще - Do Your BestЯк конкурує Template Monster, цінності компанії та вклад у перемогу | Віктор Гожий, Template Monster

• І от, власне, можна цю зосередженість в опануванні мистецтва любові перевести на взаємодію зі своїм партнером.

  And indeed, this focus on mastering the art of love can be translated into interaction with your partner.

  

  Війна в Украіні🇺🇦 - кризова психологія, бізнес, менеджмент, продажі, нейропсихологіяМистецтво любові - Еріх Фромм

• Мені б сьогоднішній випуск хотілося б почати з пламенного привета всім своїм колегам.

  I would like to start today's edition with a warm greeting to all my colleagues.

  

  Тести і протестиS2.E3. Токсичные люди в работе и жизни

• Потім ми бачимо ревнивого підлітка, дівчину, яка здатна на все заради кохання, дівчину, яка максималістична, яка так засліплена своїм першим,

  Then we see a jealous teenager, a girl who is willing to do anything for love, a girl who is a perfectionist, who is so blinded by her first love.

  

  Аня и книги«Цирцея» Медлін Міллер

• Але те, що можна більш-менш вважати нульовою точкою в 2014 році, я пропоную своїм колегам, партнерам, просто для того, щоб краще зрозуміти, де ми є в Україні, трошки змінити логіку та шкалу обчислення.

  But what can be more or less considered a baseline in 2014, I suggest to my colleagues and partners, just to better understand where we are in Ukraine, to slightly change the logic and scale of calculation.

  

  Postmen Wake Up#13 - Євген Глібовицький про суб'єктність України, стратегічну помилку Заходу та школу реалізму

• якщо хоче бути успішною з довгостроковою перспективою, повинна місійно доносити своїм замовникам,

  if she wants to be successful in the long term, she must missionally convey to her clients,

  

  Radio kmbsПродажі: управління очікуваннями клієнта

• Тому що вони просто йдуть своїм шляхом, який би він не був.

  Because they simply go their own way, whatever it may be.

  

  ЛіткастТяжко бути богом #3

• А ще так підстібало, що соцмережі, вони насправді видаляють обліковий запис не одразу, а вони ще дають якийсь період, протягом якого, якщо ти заходиш зі своїм аккаунтом, воно відновлює весь аккаунт.

  And it was also quite annoying that social networks don't actually delete the account right away; they give a certain period during which, if you log in with your account, it restores the entire account.

  

  Хочу як ти!Епізод 4: Відмова від соцмереж з Олександром Ковальчуком

• Ми своїм страхом того, що дитина познайомиться з поганою компанією,

  We, with our fear that the child will get to know a bad company,

  

  Elena GirchenkoВсупереч собі і всім. Особливості підліткового віку.

• кинути посилання своїм друзям чи розповісти про нього у соцмережах.

  Share the link with your friends or tell them about it on social media.

  

  Життя бентежнеЧому не варто питати, "коли дітки". Історія трьох викиднів і лише одних пологів

• Ну, тобто ми показували за різні роки і всілякі хіти, як от, називай мене своїм ім'ям,

  Well, I mean, we showed various hits over the years, like "Call Me by Your Name."

  

  фінчер кубрикомSUNNY BUNNY: «Нам потрібне прийняття, а не толерантність»

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).