свого

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• І я тоді розкритикувала цей пост і написала, що взагалі це неповага до свого глядача,

  And I then criticized this post and wrote that it was, in general, disrespectful to the audience.

  

  Подкаст Нової ПоштиЯк стати блогером

• зі свого полону і на моє питання чого вони такі не знаю що сказати це насправді дивно але це якби

  From my captivity and to my question of why they are like this, I don't know what to say. It's actually strange, but it's as if...

  

  Конструктив«Думали, це вже чистилище»: Маріуполь, авіабомба і відновлення // Досвід

• «Залізай і на горб мій садись, являєш цим істинну висоту свого духовного положення».

  "Climb on and sit on my hump, for this shows the true height of your spiritual standing."

  

  Институт аль-БалхиМаснавий терапия

• то ти маєш вислухати історію життя свого клієнта.

  So you have to listen to your client's life story.

  

  Immigrant Porada Подкаст для іммігрантів: поради, життєві уроки, історії успіху043: Все, що ви хотіли дізнатися про страхування життя, але боялися спитати в США з Оленою Кондришин

• Не забуваємо, що свого часу балетні номери, вони були лише окрасою оперних вистав.

  Let’s not forget that in their time, ballet numbers were only an embellishment of opera performances.

  

  DTF Magazine#4. Коротка історія українського танцю

• Наразі вже в мене є три сценарії. Два з яких вже вийшли. Один чекає свого виходу. Він теж вже готовий для другого випуску.

  At the moment, I already have three scripts. Two of which have already been released. One is waiting for its release. It is also ready for the second edition.

  

  MuscariaFMS2Ep2. ВОЛОДИМИР КУЗНЄЦОВ| Хтонічний Письменник

• І я зі свого боку намагалася зробити все залежно від себе,

  And I, for my part, tried to do everything within my power,

  

  Побачити ЩастяГрінч, що краде мою радість - Track 10

• 27 вересня 2023 року він помер в Бахчисараї, в місті, в якому прожив більшість свого життя, залишаючись перед цьому громадянином України, українським патріотом і патріотом Криму.

  On September 27, 2023, he died in Bakhchisarai, the city where he lived most of his life, remaining a citizen of Ukraine, a Ukrainian patriot, and a patriot of Crimea.

  

  Культура всього"Основним рушієм російського ставлення до Криму був страх". Пам’яті Олекси Гайворонського

• Як витратити 200% свого часу на стартап, якщо ти ще 50% часу витраєш на це, 50%, не знаю, 30% витраєш на це.

  How to spend 200% of your time on a startup when you are already spending 50% of your time on this, 50%, I don't know, 30% spend on this.

  

  Роби своєАртем Яремчук, продажі у стартапі: досвід Attendify

• якщо ви вже, зі свого боку, підготували майданчик,

  if you have already prepared the platform on your side,

  

  Не тільки у ЛьвовіВіталій Кулик, туристична стратегія та її альтернативи

• І я от зараз зрозуміла, що я маю якийсь такий кумедний сценарій свого життя,

  And right now I realized that I have some kind of funny script for my life,

  

  ФЛОУСценарій чи реальність?

• в міру свого темпераменту не згодився,

  to the extent of his temperament did not agree,

  

  NEW AGEВлад Болсун — о MOZGI Ideas, рекламе и работе с Горовой и Потапом

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).