руки

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Вони можуть почути себе, ось я працюю на перемогу. Їм важливо зберегти себе. І сьогодні вранці ти сказала мені дуже гарний образ, я думаю, він сильно мене підбадьорюватиме, про дерева, про сухі і вогкі руки. Розкажи ще, будь ласка, слухачам.

  They can hear themselves; here I am working for victory. It is important for them to preserve themselves. And this morning you told me a very beautiful image, I think it will encourage me a lot, about trees, about dry and damp hands. Please tell the listeners more.

  

  Слово на перетиніЕпізод 5. Різдвяна мова любові. Іванка Димид

• Після чого вони до мізинців моїх, тоді руки були, почали прикручувати провода.

  After that, they started to attach wires to my pinky fingers, which were my hands at the time.

  

  Справа 25Епізод четвертий. Пакет на голову

• Після того мені в руки попала книжка Джон Ролінг.

  After that, I came across a book by J.K. Rowling.

  

  ЛГБТ-правди: бути VS. не бутиПодвійні стандарти: церква VS. світськa Українa

• От якщо в тебе руки з правильного місця, з одного місця, то ти будеш малювати.

  If your hands are from the right place, from one place, then you will be able to draw.

  

  Поза зоною досяжностіІлюстрація в Україні - Лєнка Нарісуй (Олена Черкун)

• Можливо, ваші руки знаходяться на колінах.

  Perhaps your hands are on your knees.

  

  Елементи живленняТривожність та розфокусованість долаю медитацією

• в одні руки можна купити два квитка.

  You can buy two tickets in one order.

  

  Подорожуй заразНезвичайні формати подорожей - що робити, якщо не сидиться?

• Неповнолітні, вони дивились руки, там, плечі, все таке.

  Minors, they were looking at hands, there, shoulders, all that.

  

  ГоризонтальнийВійна Очима Дитини 10. Христина Білова

• Мені пошкодили руку, і якби не було другої операції, то я би лишився взагалі без лівої руки, тому що там було ушкоджено серединний нерв.

  I injured my arm, and if it weren't for the second surgery, I would have completely lost my left arm because the median nerve was damaged.

  

  Kyiv Podcast HubSternenko: Київ (Епізод ІІ)

• Ти будеш думати, що це кінцівка твоєї руки.

  You will think that this is the end of your hand.

  

  НейроподкастВипуск 6. Як генерується електричний струм у мозку? Чому навіть в стані спокою нейрон витрачає енергію?

• Якби ця книжка потрапила мені в руки у 19-му році,

  If this book had come into my hands in the 19th year,

  

  Ongoing PodcastsКнижковий клуб: Піранезі в лабіринті

• і в неї руки тримтять, тремор і так далі.

  And her hands are trembling, there's a tremor and so on.

  

  Eat Right PodcastЇжа для мозку

• Ти хочеш, щоб я прийняв все з руки

  You want me to accept everything from your hands.

  

  Kafija ar kapucīnu (RU)Kafija ar kapucīnu | RML S06E14 | TVZ_130 | T. Pjotrs Kurkevičs | 25.04.2021

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).