росіяни

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Там всі росіяни платні і дуже багаті в Америку.

  There are all paid Russians and very rich in America.

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

• Та, згідно з їх оцінкою, росіяни досягли успіху та збільшили поширення розслідування,

  Yes, according to their assessment, the Russians have succeeded and increased the spread of the investigation,

  

  Потестим в продіGithub co-pilot як працює і що не так, досліження кібервійни росії, Stackoverflow тренди в розробці – Шо там в tech #4

• І коли перші з'явилися росіяни,

  And when the first Russians appeared,

  

  MINCULTPRYVITОксана Забужко || Про кіно, культуру та повернення до свого

• Бо перед тим, як стати до неї в чергу, росіяни добряче накачали жінку тим, що знайшли на місці, і в процесі теж давали їй час від часу хильнути.

  Because before standing in line for her, the Russians thoroughly intoxicated the woman with what they found on the spot, and in the process, they also gave her a drink from time to time.

  

  Ex LibrisЖінка в Берліні

• Друге місце займали поляки – 31%. Третіми були росіяни – 20%.

  The second place was taken by the Poles – 31%. The Russians were third – 20%.

  

  Ловець чайокЕпізод 5: Литва і Вільнюс на картах

• так само проходилися росіяни багато.

  The Russians also went through a lot.

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

• А по-друге, що от є речі, які росіяни постійно витворяють в космосі.

  And secondly, there are things that the Russians constantly do in space.

  

  SpaceUA. Перший космічний подкастПерший космічний подкаст. Тетяна та Дмитро привозять враження з фінського університету AALTO. Епізод 31, дещо депресивний

• Коли він говорить, що цілу машину набрав, мене росіяни розгрузили, бачите, їм жрати нечого. Я розвернувся, поїхав по новій, це все взяв.

  When he says that he loaded a whole truck, the Russians unloaded me, you see, they have nothing to eat. I turned around, went back the new way, and took all of this.

  

  Суботній подкаст на MediaPortДопомагав місту в окупації: історія викраденого волонтера з Балаклії Артема Пилипенка

• Ну не переназивати, а розбиратися з кожним окремим кейсом. Часто справді, як от з Ніжинською, ну от росіяни називають її своєю, ну нам не потрібно зразу ж називати її своєю там якось.

  Well, it's not about renaming, but rather dealing with each individual case. Often, as with Nizhyn, the Russians call it theirs, but we don't need to immediately call it ours in some way.

  

  DTF Magazine#4. Коротка історія українського танцю

• Якщо ми пригадаємо початок широкомасштабного вторгнення в 22-му році, росіяни атакували саме безпосередньо збройні сили Росії, були абсолютно укомплектовані

  If we recall the beginning of the full-scale invasion in 2022, the Russians attacked directly with the armed forces of Russia, which were fully equipped.

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

• І взагалі ось цей наратив, коли росіяни в своїй хибній уяві порівнюють після свого диктатора українців з нацистами.

  And in general, this narrative, when Russians in their misguided imagination compare Ukrainians to Nazis after their dictator, is troubling.

  

  Лабораторія нонфікшнІІ #26 Віталій Портников про ізраїльсько-палестинський конфлікт, культуру пам'яті і державотворення.

• Навіть те, що росіяни їм пропонують, вони не знають місцевої історії

  Even what the Russians offer them, they don't know the local history.

  

  Danylo YanevskyНоворосійський Кременчук: як імперія «не впоралася з Україною» | ІСТОРІЯ З М'ЯСОМ #97

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).