російської

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• Від російських військ, від російської влади, від росіян я ніякого покаяння не бачу.

  I see no repentance from the Russian military, from the Russian authorities, from the Russians.

  

  Суспільне РозслідуванняРозстріл на Леха Качинського. Епізод 3

• Найпопулярнішою відповіддю щодо підтримки України проти російської агресії – 21,5% – є продовження санкцій ЄС щодо Росії.

  The most popular response regarding support for Ukraine against Russian aggression—21.5%—is the continuation of EU sanctions against Russia.

  

  Огляд Україна БрюссельУ Європі 55% мешканців підтримує членство України в ЄС

• Служить, як і Ярослав, із початку повномасштабного вторгнення російської армії. Раніше воював на Запорізькому напрямку. Раніше воював на Запорізькому напрямку.

  Serves, like Yaroslav, from the beginning of the full-scale invasion of the Russian army. Previously fought in the Zaporizhzhia direction. Previously fought in the Zaporizhzhia direction.

  

  Радіо Донбас.РеаліїВСУ доведеться відступити із Селидового? Військові КНДР готуються до перших боїв із ЗСУ | Радіо Донбас Реалії

• що це юго-западний край, і що це має бути частиною російської держави.

  that this is the southwest corner and that it should be part of the Russian state.

  

  Лекції Віталія Портникова | Четверта владаЛекція Віталія Портникова для студентів Києво-Могилянської академії

• З-за того, що він учасував в цій організації народна воля, яка була проти російської імперії, його поперли з університету.

  Because he participated in this organization, the people's will, which was against the Russian Empire, he was expelled from the university.

  

  ІнфоєврейкиEpisode 3: 5 цікавих українських євреїв

• Випустив багато збірок, де він перекладав книги та твори з французько-німецької, івріта і російської мови на українську.

  He published many collections in which he translated books and works from French, German, Hebrew, and Russian into Ukrainian.

  

  ІнфоєврейкиEpisode 3: 5 цікавих українських євреїв

• і подивитися на парк російської авіації, яка там не сильно їм потрібна,

  and to take a look at the Russian aviation park, which is not really needed there.

  

  МілітарнийМожливості армії Північної Кореї | Українські удари по спиртзаводах РФ – Мілітарний Стрім

• І потім ми бачимо, як Україна знову влона в об'ятку цієї імперії російської,

  And then we see how Ukraine is once again in the embrace of this Russian empire.

  

  Вбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правдиВбивство Гонгадзе: 20 років у пошуках правди

• Тому для останнього епізоду підкасту «Чому державною» я запросила до коментаря людей, які перейшли з російської мови на українську,

  So for the last episode of the podcast "Why in State Language," I invited people who switched from Russian to Ukrainian to comment.

  

  Чому державною?Міла Бараєва, Саша Кольцова та Лєра Галич про перехід на українську

• Що я брав участь у створенні першої російської незалежної газети

  That I participated in the creation of the first Russian independent newspaper.

  

  Лекції Віталія Портникова | Четверта владаЛекція Віталія Портникова для студентів Києво-Могилянської академії

• Треба серйозно говорити з німцями, що у нас є дуже чіткі вимоги до росіян, до російської опозиції.

  We need to have a serious conversation with the Germans about the very clear demands we have for the Russians and the Russian opposition.

  

  Was ist das?Німці роблять помилку Фауста - Володимир Єрмоленко

• і сполохи російської війни в Україні цю кризу існували.

  And the shocks of the Russian war in Ukraine existed during this crisis.

  

  Terra CognitaМ. Маринович: Ціннісний вимір жертовної війни

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).