російський

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• інформаційний російський простір, запевняю вас, що саме зараз у Росії

  the information Russian space, I assure you, that right now in Russia

  

  Еспресо: ДебатиНі - капітуляції. Зеленський у патовій ситуації. Кравчук замість Кучми | Еспресо: Дебати

• Якщо ти готовий, як російський ліберал, сказати так, я за те, щоб Росія перестала бути імперією,

  If you are ready, like a Russian liberal, to say yes, I am for Russia to stop being an empire,

  

  Was ist das?Німці роблять помилку Фауста - Володимир Єрмоленко

• який тут, пишучи речі, які підривали зсередині практично російський міф,

  "what is here, writing things that undermined practically the Russian myth from within,"

  

  Історична правдаІсторична правда в деталях: Народний Котляревський

• Перший челендж був в тому, що нафтова і газова сфера – тут досить сильний російський фактор скрізь.

  The first challenge was that the oil and gas sector has a strong Russian influence everywhere.

  

  LойерLойер’s Secrets: гість Євген Калінін

• І по-третє, стояло гостро питання про погашення Україною боргів за російський газ.

  And thirdly, there was an urgent issue regarding Ukraine's repayment of debts for Russian gas.

  

  Українські 90-тіПовзуча анексія: Як Україна почала втрачати Чорноморський флот і Крим

• європейської Росії опублікував Петр Кьопен, російський академик,

  European Russia was published by Peter Kyoepen, a Russian academic.

  

  Ловець чайокЕпізод 5: Литва і Вільнюс на картах

• Каріна Палієнко також бачила російський ролик 26 лютого.

  Karina Paliienko also saw the Russian video on February 26.

  

  Колючі ріжучіУ твоїх руках – ціль. Подкаст про те як чекають звільнення захисників Зміїного

• Є у Лондоні, в центрі Лондона, на Вест-Енді, російський ресторан.

  There is a Russian restaurant in London, in the center of London, in the West End.

  

  Правда і кривда(Ні)коли знову. Епізод одинадцятий: Сакартвело, Абхазія

• Чого бажає російський народ, який вже сьогодні бачить, як він розселяється по цій депресованій і знелюдній території.

  What does the Russian people desire, who even today can see how they are settling in this depressed and depopulated territory?

  

  Лабораторія нонфікшнІІ #26 Віталій Портников про ізраїльсько-палестинський конфлікт, культуру пам'яті і державотворення.

• Тобто це те, що його точно дословно дуже складно перевести на російський, але це така некогнітивна черта характеру,

  That is, it is something that is definitely very difficult to translate literally into Russian, but it is such a non-cognitive trait of character.

  

  BOOKINBAG AUDIO LABНекрихкі дівчата: Nadine Omelchenko & Irina Volk

• І російський державний обвинувач переплутала редакцію статті, яке передбачає покарання від 3 до 6 років позбавлення волі.

  And the Russian state prosecutor confused the wording of the article, which prescribes punishment from 3 to 6 years of imprisonment.

  

  Крим за тижденьЦіни впадуть, якщо будете менше їсти

• коли формується російський націоналізм,

  when Russian nationalism is forming,

  

  Danylo YanevskyНоворосійський Кременчук: як імперія «не впоралася з Україною» | ІСТОРІЯ З М'ЯСОМ #97

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).