російська

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• очевидно, і є причиною, чому конфлікт продовжується, чому продовжується російська збройна агресія.

  It is obvious that this is the reason why the conflict continues and why Russian armed aggression persists.

  

  Еспресо: ДебатиНі - капітуляції. Зеленський у патовій ситуації. Кравчук замість Кучми | Еспресо: Дебати

• та ж калька російська не давать собі труда,

  that same Russian calque does not bother itself,

  

  Чому державною?Міла Бараєва, Саша Кольцова та Лєра Галич про перехід на українську

• І потім в марті його та сторона російська підтвердила,

  "And then in March, the Russian side confirmed it."

  

  Колючі ріжучіУ твоїх руках – ціль. Подкаст про те як чекають звільнення захисників Зміїного

• Тобто, що російська держава і, ймовірно, навіть як було заявлено сам президент Путін, причетні були до вбивства, знову ж таки, отрутою, але радіоактивною, страшною отрутою,

  That is, the Russian state and, presumably, even as President Putin himself has stated, were involved in the murder, again, with poison, but a radioactive, horrific poison.

  

  Свобода за тижденьПОДКАСТ із Людмилою Ваннек | Конфлікт у ЗеКоманді: чи заважає Разумков Зеленському?

• Але тут би трошки, Ром, не те, щоб посперечалися, але з мого погляду, це не дві України, російська і українська.

  But here, Rom, I would slightly disagree; from my point of view, it's not two Ukraines, the Russian and the Ukrainian.

  

  UMNРЕДКОЛЕГІЯ: Сивохо – за мир, Путін – вічний, Трамп – закрився

• Це був абсолютно російськомовний подкаст. І я думаю, що в них вже була досить вагома російська аудиторія теж. Але вони не побоялися цього, тому що, напевно, для них важливіше все-таки не кількість людей, як просто якась статистика, так?

  It was an entirely Russian-speaking podcast. And I think they already had quite a significant Russian audience as well. But they weren't afraid of this because, probably, for them, it's more important not the number of people but just some kind of statistics, right?

  

  HUSH HUSHПро україномовний контент

• З одного боку, воно допомагає українцям, тому що, знову ж таки, російська пропаганда неспроможна перебити ефект жаху, який люди бачать.

  On one hand, it helps Ukrainians because, again, Russian propaganda cannot overshadow the effect of horror that people see.

  

  Що це було"Любов до росіян - це скинути путінський режим" - Мирослав Маринович

• Тому що я нагадую, коли він розказує, що конкуренція – це добре, розказуючи, що російська електрика – це створює конкуренцію,

  Because I remind him that when he talks about competition being good, he mentions that Russian electricity creates competition.

  

  Свобода Слова Савіка ШустераПрем’єрні платіжки

• Але все-таки президент Путін віддає собі відчуття, що російська армія, у порівнянні з армією України, може бути і сильна.

  But still, President Putin realizes that the Russian army, compared to the army of Ukraine, can indeed be strong.

  

  Студія ЗахідАндрій Зубов: Путін втягнувся у війну. Все може початися от от | Студія Захід

• Ну, типу, хуй з того, що є російська,

  Well, like, whatever about the fact that there is Russian,

  

  В'ЮValentine Lawrence: магістр з державного фінансового контролю.

• Порівнюючи з тим, що робить російська армія взагалі на території України, це жахи.

  Comparing to what the Russian army is doing in general on the territory of Ukraine, it is horrifying.

  

  Життя на швидкості двох коліс[37] Війна. Русский военный корабль, иди на#уй.

• каяття перед Богом і людьми. Тільки після того, як колективна російська душа

  repentance before God and people. Only after the collective Russian soul

  

  Terra CognitaМ. Маринович: Ціннісний вимір жертовної війни

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).