розповідає

Said in 12 Ukrainian podcast lines.

• На Apple TV, якщо у вас є підписка, зверніть увагу, є дуже прикольний серіал, який називається «Тегеран». Він якраз розповідає про сучасну історію, там багато внутріків, знятий Ізраїлем, така іронія, але, тим не менше, як людина, яка досліджує.

  On Apple TV, if you have a subscription, there is a really cool series called "Tehran." It tells about modern history, with a lot of intrigue, filmed by Israel—an irony, but nevertheless, as a person who explores.

  

  HVLVМузика у всраті часи [S1E5] | HVLV | 31.03.2021

• який контент дивляться українці, хто розповідає українцям про політику.

  What content do Ukrainians watch, and who tells Ukrainians about politics?

  

  Kyiv Podcast HubSternenko: Київ (Епізод ІІ)

• який розповідає про перформативний поворот, який розповідає

  which tells about the performative turn, which tells

  

  Штучні документиІІІ. Олена Мигашко - Про сучасний театр і освіту

• Але він мені постійно розповідає про свої там, типу, експірієнси з дейтингом.

  But he constantly tells me about his, like, experiences with dating.

  

  KasjøælСовременная культура свиданий

• Вчитель розповідає, які теми будуть, які труднощі можуть бути,

  The teacher explains what topics there will be and what difficulties may arise.

  

  Перший шкільний подкастДистанційне Навчання: Переваги, Міфи та Реальність

• І спілкування з власником, який розповідає, чому він вирішив залишитись в Україні в такі важкі часи.

  And the conversation with the owner, who explains why he decided to stay in Ukraine during such difficult times.

  

  Випуски подкасту Архів - Громадське радіоХочемо закохати в українського виробника — автор проєкту «482 Зроблено в Україні»

• коли людина сидить і 5 хвилин монотонно щось собі під нос на одній ноті розповідає.

  when a person sits and monotonously talks to themselves for 5 minutes on one note.

  

  По вуха у бізнесі#25 По вуха у бізнесі Dnipro Edition з Денисом Жгарьовим, модератором нетворкінгів і керівником агенції подій "ЖгарЙоу"

• Зокрема, її роман «Людські вчинки» розповідає про корейське антиурядове повстання у місті Кванжу 1980 року.

  In particular, her novel "Human Acts" tells about the Korean anti-government uprising in the city of Gwangju in 1980.

  

  Буде тобі наукаКому присудили Нобелівську премію 2024 з фізіології або медицини, фізики, хімії та літератури? / Начитав Павло Текучев

• Анна розповідає, зараз українці намагаються досліджувати, що готували до Радянського Союзу.

  Anna says that Ukrainians are currently trying to explore what was prepared for the Soviet Union.

  

  Час-Time - Голос АмерикиЧас-Time. Перші дебати та перша зустріч Гарріс і Трампа - вересень 10, 2024

• І ось, будь ласка, глядач, подивись, що може зробити ця людина. Іначе про це він в цьому фільмі розповідає.

  And here, please, viewer, take a look at what this person can do. Otherwise, he talks about it in this film.

  

  Замість титріве1: Як дель Торо фільм жахів знімав. Путін Хуйло

• У них пан Ярослав Грицак у звичній йому манері розповідає про різдво через арабські релігійні тексти,

  Mr. Yaroslav Hrytsak talks about Christmas in his usual manner through Arabic religious texts.

  

  Подкаст Ярослава ГрицакаЩо Спільноті послухати на Різдво?

• Тому що вчителька розповідає щось нудне, нецікаве, а вчатику з однокласниками завжди веселіше.

  Because the teacher is talking about something boring and uninteresting, and it's always more fun to chat with classmates.

  

  Партія «Голос»У школах заборонять смартфони!? Інна Совсун про нову ідею депутатів Ради

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Ukrainian books and courses on Amazon (affiliate link).